Alain Clark
Alain Clark - Onze vriendschap Engelse vertaling songtekst
Je score:
Our Friendship
In everything I've said And everything I've done In tears and dreams These appear in my eyes Is there something of yours Because you're always there Because you're traveling with me As a part of me We are connected Though it is not now Once I see you again Our friendship overcomes always Though I do not go the same way as you do In everything that ever happened And everything is coming I have a blind trust That you stand beside me And if you, too hot ground Then I go through fire for you different characters But the same adventure We are connected as white that is black with You're in my heart Our friendship overcomes always Though I do not go the same way as you do Already lit the world around us We beat us through everything We know one and one one Our friendship overcomes always, always All I'm going a different way than you Everything I've done And all the things I said My tears and my dreams You were always there
Onze vriendschap
In alles wat ik heb gezegd En alles wat ik heb gedaan In de tranen en de dromen Die in m’n ogen staan Is iets van jou aanwezig Want je bent er altijd bij Omdat je met me mee reist Als een deel van mij We zijn verbonden Al gaat het nu niet meer Ooit zie ik je weer Onze vriendschap overwint altijd Al ga ik niet dezelfde weg als jij Bij alles wat er ooit gebeurd En alles wat er komen gaat Heb ik een blind vertrouwen Dat je naast me staat En als jou, de grond te heet wordt Dan ga ik voor je door het vuur Verschillende karakters Maar hetzelfde avontuur We zijn verbonden zoals wit dat is met zwart Jij zit in m’n hart Onze vriendschap overwint altijd Al ga ik niet dezelfde weg als jij Al brandt de wereld om ons heen Wij slaan ons overal doorheen Wij weten, één en één is één Onze vriendschap overwint altijd, altijd Al ga ik nu een andere weg dan jij Alles wat ik heb gedaan En alle dingen die ik zei M’n tranen en m’n dromen Je was er altijd bij