Achim Mentzel
Achim Mentzel - In dieser Nacht Franse vertaling songtekst
Je score:
En cette nuit
A nouveau sur les routes Toujours droit devant La nostalgie brûle comme du feu J'aimerais être à la maison Je vois le sapin dans sa splendeur Les bougies brillent Les pensées s'envolent vers toi De l'hôtel En cette nuit, mon coeur Je ne peux pas être avec toi Je pense tant à toi, mon coeur Et je ne suis plus seul Du ciel la première neige tombe Sans toi cela fait quand même mal Je souhaite Merry Christmas et je dis Hello Merry Christmas par la radio Demain on continue Bientôt je serai à la maison J'espère que la station diffusera mes voeux Et j'entends de loin Les cloches de ce monde Elles sonnent pour la paix sous le firmament En cette nuit, mon coeur Je ne peux pas être avec toi Je pense tant à toi, mon coeur Et je ne suis plus seul Du ciel la première neige tombe Sans toi cela fait quand même mal Je souhaite Merry Christmas et je dis Hello Merry Christmas par la radio En cette nuit, mon ceour Je ne peux pas être avec toi Je pense tant à toi, mon coeur Et je ne suis plus seul Du ciel la première neige tombe Sans toi cela fait quand même mal Je souhaite Merry Christmas et je dis Hello Merry Christmas par la radio Merry Christmas par la radio
In dieser Nacht
Wieder mal auf Achse Immer grade aus Sehnsucht brennt wie Feuer Gern wär' ich zuhaus' Seh' den Baum im Glanz Kerzen brennen hell Gedanken fliegen fort zu dir Aus dem Hotel In dieser Nacht, mein Herz Kann ich nicht bei dir sein Denk so an dich, mein Herz Und bin nicht mehr allein Vom Himmel fällt der erste Schnee Ohne dich tut es doch weh Merry Christmas wünsch ich und ich sag' Hallo Merry Christmas aus dem Radio Morgen geht es weiter Bald bin ich zuhaus Ich hoffe meine Grüsse schickt der Sender raus Und ich hör' von fern Die Glocken dieser Welt Sie läuten für den Frieden unterm Himmelszelt In dieser Nacht, mein Herz Kann ich nicht bei dir sein Denk so an dich, mein Herz Und bin nicht mehr allein Vom Himmel fällt der erste Schnee Ohne dich tut es doch weh Merry Christmas wünsch ich und ich sag' Hallo Merry Christmas aus dem Radio In dieser Nacht, mein Herz Kann ich nicht bei dir sein Denk so an dich, mein Herz Und bin nicht mehr allein Vom Himmel fällt der erste Schnee Ohne dich tut es doch weh Merry Christmas wünsch ich und ich sag' Hallo Merry Christmas aus dem Radio Merry Christmas aus dem Radio