ABBA
ABBA - SOS Duitse vertaling songtekst
Je score:
SOS
Wo sind jene schone Zeiten? Sie scheinen so schwer wiederzufinden Ich versuchte, dich zu erreichen, aber du hast mich abgelehnt Was ist eigentlich mit unserer Liebe passiert? Ich will verstehen... Es war so schon, es war so gut... Lieber, wenn du nah bei mir bist kannst du mich horen? SOS! Nur die Liebe, die du mir gegeben hast kann mich jett retzten, SOS! Wenn du weg bist, wie konnte ich versuchen, weiter zu gehen? Wenn du weg bist, auch wenn ich versuche, wie konnte ich widerstehen? Es scheint, dass wir fern sind, obwohl du nah bist Du gabst mir Lebenskraft, aber etwas ist jetzt verschwunden Ich habe wircklich versucht, es nachvollzuziehen, ich will verstehen, Was mit unserer Liebe passiert ist, es war so gut... Lieber, wenn du nah bei mir bist kannst du mich horen? SOS! Nur die Liebe, die du mir gegeben hast kann mich jetzt retten, SOS! Wenn du weg bist, wie konnte ich versuchen, weiter zu gehen? Wenn du weg bist, auch wenn ich versuche, wie konnte ich widerstehen?
SOS
Where are those happy days? They seem so hard to find I tried to reach for you, but you have closed your mind Whatever happened to our love? I wish I understood It used to be so nice, it used to be so good So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. The love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? You seem so far away though you are standing near You made me feel alive, but something died I fear I really tried to make it out I wish I understood What happened to our love? It used to be so good So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. The love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? [break] So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. And the love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson, Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Componist: S. Anderson/B. Andersson/B. Ulvæus
Publisher: Polar Music International AB
Details:
Uitgegeven in: 2017
Taal: Engels
Gecovered door: Katerine Avgoustakis (2005) , Chris de Burgh (2011)
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans
Komt voor op: ABBA (1975) , Greatest Hits (1975) , The Singles - The First Ten Years (1983) , 25 Jaar Na Waterloo (1999) , Thank You For The Music (1994) , The Best Of ABBA (1975) , ABBA Gold: Greatest Hits (1992) , The Definitive Collection (2001) , 18 Hits (2005) , Number Ones (2006) , The Essential Collection (2012) , Gold - Greatest Hits - 40th Anniversary Edition (2014) , Live at Wembley Arena (2014) , Gold - Greatest Hits (1992) , The Singles - The First Fifty Years (2024)
Meer info:
- Land: Zweden
- abbasite.com
- last.fm/music/ABBA
- facebook.com/ABBA
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).