ABBA - Andante, Andante Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Andante, Andante

Wees rustig met mij a.u.b.
raak me zachtjes aan
zoals een zomeravond briesje
neem je tijd, doe het langzaam
andante (rustig aan), andante
laat enkel het verlangen groeien

Maak je vingers zacht en licht
laat je lichaam
als fluweel zijn van de nacht
raak mijn ziel, je weet hoe
andante,andante
ga traag met me, nu

Ik ben uw muziek
Ik ben uw lied
speel me telkens opnieuw
en maak me sterk
laat me zingen
laat me vrolijk zijn
andante, andante
oh, stel me a.u.b. niet teleur

Er is een glinstering in je ogen
zoals het gevoel
van duizend vlinders
a.u.b. zeg niets, ga door, en speel
andante, andante
en laat me wegglijden

Ik ben uw muziek
Ik ben uw lied
speel me telkens opnieuw
en maak me sterk
laat me zingen
laat me vrolijk zijn
andante, andante
oh, stel me a.u.b. niet teleur

Andante, Andante

Take it easy
With me please
Touch me gently
Like a summer
Evening breeze
Take your time
Make it slow
Andante, Andante
And let the feeling grow

Make your fingers
Soft and light
Let your body
Be the velvet
Of the night
Touch my soul
You know how
Andante, Andante
Go slowly with me now

I'm your music
I'm your song
Play me time and time again
And make me strong
Make me sing
Make me sound
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante 
Oh, please don't let me down

There's a shimmer
In your eyes
Like the feeling
Of a thousand
Butterflies
Please don 't talk
Co on play
Andante, Andante
And let me float away

I'm your music
I'm your song
Play me time and time again
And make me strong
Make me sing
Make me sound
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante 
Oh, please don't let me down

Make me sing
Make me sound
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante 
Oh, please don't let me down

Andante, Andante 
Oh, please don't let me down
Andante, Andante 
Oh, please don't let me - down

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bjorn Ulvaeus, Benny Andersson

Componist: B. Andersson/B. Ulvaeus

Publisher: Polar Music International AB

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Super Trouper (1980) , Gold - Greatest Hits - 40th Anniversary Edition (2014)

Toegevoegd door ABBAfan25 op Wednesday 4th of March 2009 20:53

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden