Aaliyah
Aaliyah - Try Again Franse vertaling songtekst
Je score:
Réessayer
[Timbaland] Ça fait longtemps J'avais pas dû te quitter Sans un bon rythme pour danser Ça fait longtemps J'avais pas dû t'avoir quittée Sans un bon rythme pour danser Ma meuf [Aaliyah] Que ferais tu pour t'approcher de moi ? Que dirais tu pour que ce soit comme tu le veux ? Tu abandonnerais ou réessayerais Si j'hésitais de te laisser ? Tu te comporterais comme toi-même ou jouerais à un rôle ? Le dirais à tous tes copains, ou le garder en secret ? Si je te disais non, tu partiras ? Ou tu ferais ça une blague, ou tu resterais ? (refrain) Et si au premier essai tu réussis pas Tu peux le rabrouer et réessayer Rabroue-le et réessaie Réessaie Et si au premier essai tu réussis pas Tu peux le rabrouer et réessayer Rabroue-le et réessaie Réessaie Tu m'intéresse, et tu m'intéresse autant Mais je peux pas laisser ça commencer si facilement Jusqu'à avoir vu la possibilité de notre relation Toujours ou une seule semaine Tu sais que notre chimie est extrême Maintenant c'est parfait, mais ça changera ? Je dis ni oui ni non Continue comme ça et on verra. Oh. (refrain) Bon, tu veux pas oublier tout ça Peut-être je suis timide au début Mais quoi après ça ? Hein ? Hein ? Hein ? Hein ? J'ai dit que tu ne veux pas oublier tout ça Peut-être au début je te gêne mais quoi après ça ? Hein ? Hein ? Hein ? Hein ? (refrain x3) [Timbaland] Ça fait longtemps J'avais pas dû t'e quitter Sans un bon rythme pour danser Ça fait longtemps J'avais pas dû t'avoir quittée Sans un bon rythme pour danser
Try Again
(Timbaland) It's been a long time We shouldn't have left you Without a dope beat to step to Step to, step to, step to Step to, step to Freaky-freaky It's been a long time We shouldn't have left you Without a dope beat to step to Step to, step to, step to Step to, step to Freaky-freaky, baby girl uh (Aaliyah) What would you do? To get to me What would you say? To have your way Would you give up? Or try again If I hesitated To let you in Now would you be yourself Or play your role Tell all the boys I keep you low If I saw no Would you turn away? Or play me off Or would you stay, oh, oh And if at first you don't succeed Then dust yourself off and try again You can dust it off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again (and again) (Aaliyah) I'm in to you You into me But I can't let it go So easily Not till I see Whether this could be Could be eternally Or just a week Ay yo our chemistry Is off the chain It's perfect now But will it change? This ain't a yes This ain't a no Just do your thing We'll see how it go, oh, oh And if at first you don't succeed Then dust yourself off and try again You can dust it off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again (and again) (Aaliyah) See you don't wanna throw it all away I might be shy on the first date What about the next date? Huh? Huh? Huh? Huh? I said you don't wanna throw it all away I might be buggin' on the first date What about the next date? Huh? Huh? Huh? Huh? And if at first you don't succeed Then dust yourself off and try again You can dust it off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again (and again) And if at first you don't succeed Then dust yourself off and try again You can dust it off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again (and again) (Aaliyah) If at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again You can dust it off and try again, try again (and again) (Timbaland) Check it, uh It's been a long time We shouldn't have left you Without a dope beat to step to Step to, step to, step to Step to, step to Freaky-freaky It's been a long time We shouldn't have left you Without a dope beat to step to Step to, step to, step to Step to, step to Freaky-freaky And if at first you don't succeed Then dust yourself off and try again You can dust it off and try again, try again Cause if at first you don't succeed You can dust it off and try again Dust yourself off and try again, try again (and again)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Stephen Garrett, Timothy Mosley
Componist: ?
Publisher: Blackground Records
Details:
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands
Komt voor op: Aaliyah (2001) , I Care 4 U (2002) , Ultimate Aaliyah (2005)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- aaliyah.com/
- last.fm/music/Aaliyah
- facebook.com/aaliyahworld
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).