Aaliyah
Aaliyah - If Your Girl Only Knew Franse vertaling songtekst
Je score:
Si ta Copine Savait Seulement
[Timbaland] Yeah...(uh) Allez on y va (uh) Yeah...(uh) Allez on y va (uh) Yeah...(uh) Allez on y va (uh) Yeah, uh Vas-y Aaliyah, chante Si seulement ta meuf savait, Que tu essayais de te mettre avec moi (que ferait-elle?) Et si seulement elle savait, Que tu lui mentais pour me parler Elle... [Refrain]: Elle te laisserait sûrement tomber (sûrement tomber) Elle souhaiterait sans doute que tu partes et débrancherait son phone Je parie qu'elle serait contente que tu sois parti Et alors elle n'aurait plus à s'en faire Si seulement ta copine savait Que je pourrais vouloir le faire avec toi (si elle savait) Et si seulement elle pouvait voir, Comment tu m'a appelé, ce que tu t'es permis Sans doute elle... [Refrain] Elle est folle de te supporter (hey) Mais je ne serais pas idiote Te laisse aimer ce que tu vois Je ne suis pas si facile Je ne te supporterais pas Je ne serais idiote Te laisse aimer ce que tu vois Ce n'est pas facile d'être avec moi [Refrain] x3 [Adlibs] Si seulement ta copine savait (que dis-tu, que dis-tu, que dis-tu, huh?)
If Your Girl Only Knew
If your girl only knew That you was trying to get with me (what would she do) If your girl only knew That you was dissin` her to talk to me *She would probably leave you alone She would probably curse you out and unplug her phone I bet she`d be glad that he was gone And then she wouldn`t have to worry* If your girl only knew That I would want to kick it with you (if she knew) And if your girl could only see How you be calling me, getting fresh with me *She would probably leave you alone She would probably curse you out and unplug her phone I bet she`d be glad that he was gone And then she wouldn`t have to worry* She`s crazy to put up with you Oh boy I won`t be no fool Let you like what you see It ain`t easy to get with me But it`s dumb to put up with you I won`t be no fool Let you like what you see It ain`t easy to get with me She would probably leave you alone She would probably curse you out and unplug her phone I bet she`d be glad that he was gone And then she wouldn`t have to worry* *She would probably leave you alone (repeat) If your girl only knew (what you saying, what you saying, what you saying, huh?) (Fades Out)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Missy Elliott, Timothy Mosley
Componist: ?
Publisher: Blackground Enterprises
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- aaliyah.com/
- last.fm/music/Aaliyah
- facebook.com/aaliyahworld
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).