2Pac
2Pac - Until The End Of Time Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Until The End Of Time
Misschien was ik wel verslaafd aan de donkere kant Ergens in mijn kindertijd heb ik niet gemerkt dat mijn hart is gestorven En hoewel we allebei van dezelfde plek komen Hebben het geld en de beroemdheid onze rollen laten omdraaien Zou het door die problemen kunnen komen Dat ik niet door de moeilijke tijd heenkom Maakte een echte vriend, bang om wisselgeld te vragen Maar jij zou naar me toe kunnen vluchten, wanneer het maar nodig is Ik zal nooit een eerlijk persoon, waar in valt te geloven alleen laten Zoals je kan zien is dit ons lot, door en echt Wat kan ik doen, vrienden, om jullie te helpen En als hij opnieuw ontstaat, zou hij hetzelfde doen, als hij kon Omdat echte vrienden ervoor zorgen dat je je goed voelt En in vrolijke tijden doen we gek, bellen de politie Waarmee we de vrede herstellen in de buurt Het houdt nooit op, als mijn moeder het vraagt zal ik veranderen Ik zal dat beamen, maar het is duidelijk dat ik altijd hetzelfde zal zijn Tot het einde der tijden Neem deze gebroken vleugels, Ik wil dat je komt helpen En me nog een keer geneest Zodat ik kan vliegen tot het einde der tijden Heer, vergeef me alsjeblieft mijn leven vol zonde Mijn starre blik lijkt de kinderen van mijn zus af te schrikken Dus je weet dat ik niet vaak rond het huis hang Werk de hele nacht, geldverdienen heeft me het contact laten verliezen, verdorie Ik heb al zo lang niet meer gelachen Een onverwachte geboorte het ergste van een ghettokind Mijn houding zorgt ervoor dat ik alleen ben Ik rijd alleen in mijn cabrio En toekijk hoe de hele wereld langzaam beweegt Als de stille tijden wegtrekken, luister naar de zee Rokende havens denken mijn gedachten Dan komt het terug bij aanleggen Wie kan ik vertrouwen in deze koude wereld Mijn beste vriend had een kind bij mijn eigen vriendin Maar ik word niet boos, ik ben een 'player' Ik word niet boos op hem Ik greep zijn zus, nam haar goed als een Mexicaan Zijn volgende staf Geen spijt, het moest gewoon gebeuren Naast rappen is het enige wat ik goed kon Vechten Tot het einde der tijden Neem deze gebroken vleugels, Ik wil dat je komt helpen En me nog een keer geneest Zodat ik kan vliegen tot het einde der tijden Nou, wie zal zeggen of ik goed of fout was Door mijn leven te leven Als een verstotene, helemaal alleen Blijf sterk in deze wereld vol haat Ze praten, maar de Doodsrij staat vol demonstratoren En uiteindelijk verachtten mijn vijanden me Door te drinken Dus ga, als ik zo makkelijk giet Vallen op hun knieën, bidden om het recht op ademhalen Terwijl ze me smeken te vrede te bewaren Nou, ik kan zie dat ik dicht bij slagen ben In gevaarlijke tijden, ben niet bang om opperhoofd te zijn Volg mijn leiderschap, ik geef je alles wat nodig is Een beetje spel en training om een G'van je te maken Ken je me nog Als een verstonene Een nieuw album uit, dat is hoe het met me gaat Meer, wordt ruw tot ik mijn betaling zie Begraven als een ghettoman, terwijl de wereld zich me herinnert Tot het einde der tijden Neem deze gebroken vleugels, Ik wil dat je komt helpen En me nog een keer geneest Zodat ik kan vliegen tot het einde der tijden
Until The End Of Time
Perhaps I was addicted to tha dark side Some where inside my childhood I missed my heart die And even though we both came from tha same places Tha money and tha fame made us all change places Could it be through tha misery That can't get past the hard times Made a true friend afraid to ask my currency But you could run to me when you need it I'll never leave honestly someone to believe in As you can see this is our thang through and true What can I do real homies help you get through And comin' new he'd do tha same thang if he could Cuz in tha hood true homies make you feel good And happy times we be actin' up call tha cops Bringin' tha cease to tha peace that was on my block It never stop, when my mama ask me will I change I tell her yeah but it's clear I'll always be tha same Until tha end of time Chorus: So take, these Broken Wings I need your hands to come & heal me once again, (Until The End Of Time) So I can fly away, until the end of time (Until The End Of Time, Until The End Of Time) Verse Two Please Lord forgive me for my life of sin My hard stare seem to scare all my sister's kids So you know I don't hang around tha house much This all night money makin' got me outta touch, shit. Ain't flashed a smile in a long while An unexpected birth worst of tha ghetto childs My attitude got me walkin' solo Ride out alone in my low-low Watchin' tha whole world move in slow mo For quiet times disapear listen to tha ocean Smokin' ports think my thoughts Then it's back to coastin' Who can I trust in this cold world My phony homie had a baby by my own girl But I ain't trippin' I'm a playa I ain't sweatin' him I sex his sister had her mo' good like a Mexican His next of kin No immores it was meant to happen Besides rappin' tha only thing I did good was scrappin' Until tha end of time Chorus: So take, these Broken Wings I need your hands to come & heal me once again, (Until The End Of Time) So we can fly away, until the end of time please take these Broken Wings, I need your hands to come & heal me once again, (Until The End Of Time) So we can fly, until the end of time (Time, Until The End Of Time) Verse Three: Now who's to say if I was right or wrong? To live my life, As an Outlaw all alone Remain strong in this planet full of playa hataz They conversate 'bout Death Row full of demonstrators And in tha end drinkin' henassy made all my enemies envy me So go when I flow eliminatin' easily Falls to they knees, they plead for they right to breath While beggin' me to keep tha peace haha Well I can see close into achieve In times of danger don't freeze time to be a G Follow my lead I supply everything you need An ounce of game and tha trainin' to make a G' Remember me? As an Outcast Outlaw Another album out that's what I'm about More, gettin' raw 'till tha day I see my casket Buried as a G' while tha whole world remembers me Until the end of time Chorus: So take, these Broken Wings (So take, these Broken Wings) I need your hands to come & heal me once again, (once again, once again) (Until The End Of Time) So we can fly away, until the end of time
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Amaru Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2001
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Until The End Of Time (2001) , Until The End Of Time (2001) , Best Of 2Pac Part 2: Life (2007) , Until The End Of Time (single) (2001)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- 2pac.com
- last.fm/music/2Pac
- myspace.com/2pac
- twitter.com/2pac
- facebook.com/tupacshakur
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).