Hervé Vilard
Hervé Vilard - Capri, c'est fini Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Capri, het is gedaan
We zullen er nooit meer teruggaan waar u me gezegd hebt: "Ik hou van jou" We zullen er nooit meer teruggaan je kwam er tot een besluit We zullen er nooit meer teruggaan Vanavond, het is de moeite niet meer We zullen er nooit meer teruggaan zoals die andere jaren Capri, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen Capri, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen We zullen er nooit meer teruggaan waar u me gezegd hebt: "Ik hou van jou" We zullen er nooit meer teruggaan zoals die andere jaren Soms zou ik u wel willen zeggen: "Laat ons herbeginnen" Maar ik verlies de moed wetende dat u "Neen" zult zeggen Capri, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen Capri, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen We zullen er nooit meer teruggaan Maar ik zal me de eerste afspraak herinneren die u me gegeven hebt We zullen er nooit meer teruggaan zoals die andere jaren We zullen er nooit meer teruggaan nooit meer, nooit meer Capri, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen Capri, oh, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen Capri, oh, 't is gedaan en zeggen dat het de stad was van mijn eerste liefde Capri 't is gedaan ik geloof niet dat ik er op een dag zal terugkomen
Capri, c'est fini
Nous n'irons plus jamais Où tu m'as dit: "Je t'aime" Nous n'irons plus jamais Tu viens de décider Nous n'irons plus jamais Ce soir, c'est plus la peine Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Nous n'irons plus jamais Où tu m'as dit: "Je t'aime" Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Parfois, je voudrais bien Te dire: "Recommençons" Mais je perds le courage Sachant que tu diras non Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Nous n'irons plus jamais Mais je me souviendrai Du premier rendez-vous Que tu m'avais donné Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Nous n'irons plus jamais Plus jamais, plus jamais Capri, c'est fini Et dire que c'était la ville de mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour Capri, oh, c'est fini Et dire que c'était la ville De mon premier amour Capri, oh, c'est fini Je ne crois pas Que j'y retournerai un jour Oh Capri, oh c'est fini Et dire que c'était la ville De mon premier amour Capri, c'est fini Je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Hervé Vilard, Ernst Bader
Componist: Hervé Vilard
Publisher: Trema
Details:
Uitgegeven in: 1998
Taal: Frans
Gecovered door: Hervé Vilard (0Italiaans)
Vertalingen: Duits , Nederlands
Komt voor op: Le Dernier Romantique (2011) , Best Of (2006) , Les 50 plus belles chansons (2008) , Dernières (2018)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- hervevilard.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).