Zornik - The backseat Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The backseat

Er is wat liefde op de achterbank
Op de achterbank van die auto
Voor zijn huwelijk dat vernietigd wordt
Dat mij aardig ver stemt
En zijn handen zijn vastgebonden
En de benen zijn blanco
En God gaf hen een kind
En ze probeerden
En ze offerden hun levens

En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht

En na tien jaar van zelfverloochening
Opent een helder licht hun ogen
En de jongen waarvan ze hielden was een slachtoffer
Achtergelaten met een moordenaar in de geest
Je vertelde het vlug tegen zijn ouders
Je schoot hem tussen de ogen
Waar is de liefde

En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht
En je voelt het in de lucht

En na tien jaar van zelfverloochening
Opent een helder licht hun ogen
En de jongen waarvan ze hielden was een slachtoffer
Achtergelaten met een moordenaar in de geest
Een moordenaar in de geest
Een moordenaar in de geest

The backseat

There is some love in the backseat
In the backseat of that car
To its marriage on destruction
Voting me pretty far
And their hands are tied
And the legs are blank
And God gave them a child
And they tried
And they sacrificed their lives

And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air

And after ten years of denial
A bright light open their eyes
And the boy they loved was a victim 
Left with a killer in mind
You told swiftly to his parents 
You shot them between the eyes
Where is the love

And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air
And you feel it in the air

And after ten years of denial
A bright light open their eyes
And the boy they loved was a victim 
Left with a killer in mind
A killer in mind
A killer in mind

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Koen Buyse

Componist: ?

Publisher: EMI Music Belgium

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Crosses (2007) , 20 Years Of (2022)

Toegevoegd door Tina op Saturday 8th of December 2007 18:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:48

0 Reacties gevonden