Zoemaar - 7.03 Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

7.03

Maandag morgen 7.03.
Mijn wekker gaat en het weekend is voorbij.
Mijn bed is warm maar ik moet er uit.
Ik denk heel even terug aan jouw lief gezicht.
Zou jij ook nu aan mij denken?
Ga me douchen tot besluit.
Ik hoop dat ik jou hier weer eens snel zie.
Want als het moet ga ik voor jou hier op mijn kieën.

Wij hebben gedanst vanacht in het duister.
Liters bier gedronken ja zuipe als een beest
Ik kwam naar ou toe en zei: Hee Luister
Vond jij dat ook zo'n geweldig feest
Hier in ons café leerden we ons kennen
En nu wil ik jou nooit meer kwijt
In onze stad kan de liefde beginnen.
Want het is altijd...
Venlo's altijd.

De week duurt wel jaren in vijf dagen
Was het maar weekend, ik heb kriebels in mijn maag
Vanaf nu ben jij mijn grootste geluk
maar ik maak me nu toch een beetje druk
Zou jij de volgende week weer hier zijn
Anders doet mijn hart zo'n pijn
Dat zou toch wel voor altijd jammer zijn
Want met jou voel ik me helemaal compleet
Nee jij, jou vergeet ik mijn hele leven niet

Wij hebben gedanst vanacht in het duister.
Liters bier gedronken ja zuipe als een beest
Ik kwam naar ou toe en zei: Hee Luister
Vond jij dat ook zo'n geweldig feest
Hier in ons café leerden we ons kennen
En nu wil ik jou nooit meer kwijt
In onze stad kan de liefde beginnen.
Want het is altijd...
Venlo's altijd.

Wij hebben gedanst vanacht in het duister.
Liters bier gedronken ja zuipe als een beest
Ik kwam naar ou toe en zei: Hee Luister
Vond jij dat ook zo'n geweldig feest
Hier in ons café leerden we ons kennen
En nu wil ik jou nooit meer kwijt
In onze stad kan de liefde beginnen.
Want het is altijd...
Venlo's altijd.

Hier in ons café leerden we ons kennen.
En nu wil ik jou nooit meer kwijt.
Hier in onze stad kan de liefde beginnen.
Want het is altijd...
Venlo's altijd.

7.03

Maondaag morge 7.03 
Miene wekker geit en ‘t weekend is veurbee
Mien bed is werm maar ik mot d’r oet
Ik dink heul effkes truuk aan dien leeve snoet
Zoels stich auk now aan mich dinke
Gaon mich douche tot besloet
Ik haop dich det ik dich gauw weer ens hee zeen
Want as ‘t mot gaon ik veur dich hee op de kneen

Wee hebbe gedans vanach in ’t duuster
Liters beer getankt jao geklep wie ein bies
Ik kwaam naor dich toe en zag hee luuster 
vonds stich det auk zo’n geweldig fees
Hee in os kroeg lierde wee os kinne 
en now wil ik dich noeits mier kwiet
In os stedje ken de leefde beginnen want ’t is altied .. 
Venloos altied

De week die duurt waal jaore in vief daag
Waas ’t maar weekend, ik heb kriebels in mien maag
Vanaaf now bis stich mien groet geluk 
maar ik maak mich now toch auk bietje druk
Zoels stich de volgende week weer hee zien 
Anders duit mien hert zo’n pien
Det zoel toch iewig iewig jaomer zien
Want met dich veul ik mich gans compleet
Nea dich, dich vergeat ik van mien leave neet

Wee hebbe gedans vanach in ’t duuster
Liters beer getankt jao geklep wie ein bies
Ik kwaam naor dich toe en zag hee luuster 
vonds stich det auk zo’n geweldig fees
Hee in os kroeg lierde wee os kinne 
en now wil ik dich noeits mier kwiet
In os stedje ken de leefde beginnen want ’t is altied .. 
Venloos altied

Wee hebbe gedans vanach in ’t duuster
Liters beer getankt jao geklep wie ein bies
Ik kwaam naor dich toe en zag hee luuster 
vonds stich det auk zo’n geweldig fees
Hee in os kroeg lierde wee os kinne 
en now wil ik dich noeits mier kwiet
In os stedje ken de leefde beginnen want ’t is altied .. 
Venloos altied

Hee in os kroeg lierde wee os kinne
En now wil ik dich noeits mier kwiet
Hee in os stedje ken de leefde beginnen
Want ’t is altied… Venloos altied

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Not On Label (Zoemaar Self-released)

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Nederlands

Vertalingen: Limburgs , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Friday 4th of January 2008 23:32

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Monday 5th of January 2009 18:13

0 Reacties gevonden