Zeljko Joksimovic - Lane Moje Engelse vertaling songtekst

Je score:

My fawn

when i think of you
I'm scared of falling in love again
in blue lips I plunge my teeth
so that I forget true pain

My fawn, these days
I'm not even sad
I just ask are you alone
people who I do not hear

My fawn, tonight go away
it ain't matter who with
find someone who looks like me
I wish i don't love you

Lane Moje

Kad na te pomislim 
bojim se da te opet zavolim 
u modre usne zabijem zube 
da pravu bol zaboravim 

lane moje ovih dana 
vise i ne tugujem 
pitam samo da l' si sama 
ljude koje ne cujem 
lane moje nocas kreni 
nije vazno bilo s kim 
nadji nekog nalik meni 
da te barem ne volim 

( Da te po ljubim , nek' neko drugi kose ti ljubi, da tebe lakse prebolim) 

lane moje ovih dana (lane moje) 
vise i ne tugujem (lane moje) 
pitam samo da l' si sama 
ljude koje ne cujem 
lane moje nocas kreni (lane moje) 
nije vazno bilo s kim 
nadji nekog nalik meni 
da te barem ne volim 

da te vise ne volim

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Leontina

Componist: ?

Publisher: City Records (2)

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Kroatisch

Vertalingen: Duits , Engels , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: The Platinum Collection (2007) , Lane Moje (2004) , Ledja O Ledja (2004) , Supermen (2004)

Toegevoegd door Tina op Sunday 6th of April 2008 18:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden