Wolter Kroes - Ik heb de hele nacht liggen dromen Engelse vertaling songtekst

Je score:

Ik Heb De Hele Nacht Liggen Dromen

I dreamed all night 
Of your voice, your mouth 
Of your body, your ass 
And the blankets upon the floor 
You took me with you in your arms
Beyond the stars and the moon 
To a place where time no longer existed 

Do you know what I see when I look into your eyes 
Do you feel what I feel when I caress you gently
Do you do what I do when my lips reaches yours
I cannot wait, this is to much for me

refr. 

Every time you touch me 
When you say: I feel lonesome
I don't know what to say 
I just cannot find the words
I just want to tell you
That I want to be with you day and night
When I think of you, I'll go out off my mind
And my heart hurts so much

refr. 

Do you know what I see when I look into your eyes 
Do you feel what I feel when I caress you gently
Do you do what I do when my lips reaches for yours
I cannot wait, this is to much for me

refr. 

Beyond the stars and the  moon 
To a place where time no longer existed

Ik heb de hele nacht liggen dromen

'k Heb de hele nacht liggen dromen
van je stem van je mond
van je lijf van je kont
en de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
achter de sterren en de maan
naar een plek waar geen tijd meer bestond

Weet je wat ik zie wanneer ik in je ogen kijk
en voel je wat ik voel als ik je zachtjes streel
Ja doe je wat ik doe als mijn mond naar de jouwe reikt
Ik kan niet langer wachten dit wordt mij te veel

'k Heb de hele nacht liggen dromen
van je stem van je mond
van je lijf van je kont
en de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
achter de sterren en de maan
naar een plek waar geen tijd meer bestond

Elke keer als je me aankijkt
    ((me aanraakt))
als je zegt: ik voel me zo alleen
    ((zo alleen))
Dan weet ik niet wat ik moet zeggen
ik kom gewoon niet door m'n woorden heen
    ((maar ik wil je vertellen))
Ik wil je heel gewoon vertellen
dat ik dag en nacht bij jou wil zijn
Als ik aan je denk dan wordt ik gek
en doet m'n hart ook zo'n pijn

'k Heb de hele nacht liggen dromen
van je stem van je mond
van je lijf van je kont
en de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
achter de sterren en de maan
naar een plek waar geen tijd meer bestond

'k Heb de hele nacht liggen dromen
van je stem van je mond
van je lijf van je kont
en de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
achter de sterren en de maan
naar een plek waar geen tijd meer bestond

Achter de sterren en de maan
naar een plek waar geen tijd meer bestond

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Red Bullet

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Laat Me Los (2005) , Niemand Anders (2002)

Toegevoegd door delamare op Thursday 5th of July 2007 17:16

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden