White Lion
White Lion - Cry For Freedom Franse vertaling songtekst
Je score:
Pleure pour la liberté
Le feu brûle On dépose nos armes pour rester Cette guerre n'est pas finie Jusqu'à ce que tout le monde soit libre Tout droit de nos coeur on pleure Cette guerre a volé trop de vies Car pour l'amour de la liberté On mourra On supportera nos chansons Oh seigneur on essaye, on essaye De garder nos rêves en vie Et les voix seront entendues Tout autour du monde Alors lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Ouais, lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Nos frères en prison Mais aucun crime n'a jamais été fait J'appelle ça du racisme Honteux je cache mon collègue Les enfants sont enlevés Et les familles détruites Et des millions sont mortes de faim On ne peut pas continuer ainsi Oh seigneur on prie, on prie Que peut-être bientôt un jour Le monde sourira à nouveau Et ils seront accomplis Alors lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Ouais, lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Alors lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Ouais, lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Pont Alors lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Ouais, lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Alors lève toi et pleure pour la liberté Et garde tes rêves en vie Ouais, lève toi et pleure pour la liberté Et laisse les savoir qu'on est ici Oh non, on ne peut pas continuer ainsi Et on n'abandonnera jamais De se battre pour la liberté Ouais et on gardera nos rêves en vie
Cry For Freedom
The fire is burning We lay our weapons down to rest This war ain't over 'Til all the people will be free Straight from our hearts we cry This war has stolen too many lives 'Cause for the sake of freedom we will die Our songs will carry on Oh Lord, we try, we try To keep our dream alive And voices will be heard All around the world So stand up and cry for freedom And keep the dream alive Stand up and cry for freedom And keep the dream alive Our brothers in prison But no crime was ever done Yeah, I call it racism Ashamed I face my fellow man The children are taken away And families destroyed And millions have died from starvation We can't go on this way Oh Lord, we pray, we pray That maybe soon someday The world will smile again And they shall be released So stand up and cry for freedom And keep the dream alive Stand up and cry for freedom And keep our dream alive Yeah, stand up and cry for freedom And keep the dream alive Stand up and cry for freedom And let 'em know that we are here Oh no, we can't go on this way And we will never give up Fighting for freedom, yeah And we will keep this dream alive
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Mike Tramp, Vito Bratta
Componist: Vito Bratta, Mike Tramp
Publisher: Atlantic Recording Corporation
Details:
Uitgegeven in: 2007
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Greatest Hits (1992) , All The Best, Not The Less , Big Game (1989) , Cry For Freedom (1989) , The Best Of White Lion (1992) , The Definitive Rock Collection (disc One) (2007)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- returnofthepride.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).