Westlife

Westlife - Please stay Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Toe, blijf

Als ik jou op mijn knieën ging smeken
om niet weg te gaan maar in mijn armen te blijven,
zou jij dan de deur uit gaan,
zoals je wel ’s eerder hebt gedaan?
Wees nu 's
anders,
Toe, blijf,
ga niet weg.
Als ik jouw naam als een gebed zou aanroepen,
Zou je mij dan alleen laten met mijn tranen?
Zou je je, terwijl je weet dat ik zo’n behoefte heb aan jou,
toch nog afwenden en gaan?
Wees nu 's
anders,
Toe, blijf,
ga niet weg.
Toe, blijf.
Ik hield van je nog voordat ik wist hoe jij heette.
En ik wilde jou mijn hart schenken.
Toen kwam je terug nadat je me op ’n keer in de steek liet,
en ik wist dat het hartzeer zou inzetten.
Als ik jouw naam zou aanroepen als een lied
dat voor jou geschreven was,
voor jou alleen. (?)
Zou jij mij nog steeds in mijn trots treffen?
O hé, wat heb ik gehuild.
Wees nu 's
anders,
Toe, blijf,
Toe, blijf, ga niet weg
Toe, blijf, ga niet weg
Toe, blijf.

Please stay

If I got on my knees
and I pleaded with you
Not to go but to stay in my arms
Would you walk out the door
Like you did.. once before
This time
Be different
Please stay

If I call out your name
Like a prayer
Would you leave me alone with my tears
Knowing I need you so
Would you still turn and go
This time
Be different
Please stay

Don't go
Please stay

I loved you before 
Even knew your name
And I wanted to give you my heart
But when you came back
After leaving me one time
I knew that the heart ache would stop

When I call out your name
Like a song
That was written for you, you alone
Would you still hear my pride
How I cried
This time
Be different
Please stay

Please stay
Don't go
Please stay

Don't go
Please stay
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Bob Hilliard, Burt Bacharach

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden