Wednesday 13

Wednesday 13 - Gimme gimme bloodshed Franse vertaling songtekst

Je score:

Donne-moi, donne-moi du carnage

Donne-moi, donne-moi du carnage
Donne-moi, donne moi l'enfer yeah!
Ouvre tes yeux douce Mary-Jane
Regarde autour de toi
Tu es à des kilomètres de toute personne
Et personne ne peut t'entendre d'ici
Et tu frappe, frappe, frappe sur la porte du Paradis* alors que
Tu es enchaînée à une sol délabré
Ton soleil vient de se coucher à l'intérieur,
A l'intérieur d'une tombe fraîche
Donne-moi, donne-moi du carnage
Donne-moi, donne moi l'enfer yeah!
Donne-moi, donne-moi du carnage, oh yeah!
Tu sang est rouge, douce Mary-Jane et tu sais que c'est réel
Il s'écoule de ton corps maintenant et,
Il commence à remplir la pièce
Et tu cris, cris, cris mais personne n'entend
Parce que tu es enfermée loin de tout
Ton soleil vient de se coucher à l'intérieur,
A l'intérieur d'une tombe fraîche
Donne-moi, donne-moi du carnage
Donne-moi, donne moi l'enfer yeah!
Donne-moi, donne-moi du carnage, oh yeah!
Maintenant, j'ai une confession
Une relation amoureuse avec "Smith and Wesson"**
La brutalité est mon obsession
Et je n'en ai jamais assez
Donne-moi, donne-moi du carnage
Donne-moi, donne moi l'enfer yeah!
Donne-moi, donne-moi du carnage, oh yeah!
*Il s'agit d'un clin d’œil à une chanson des Guns And Roses.
** "Smith and Wesson" est un fabricant d'arme américain.

Gimme gimme bloodshed

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah.

Open your eyes sweet Mary Jane take a look around,
You're miles away from anyone,
And no one can hear a sound.

Now you're knock,knock,knocking on heavens door while,
You're chained to a dirty floor,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.

Yeah blood is red sweet Mary Jane and you know it's trues,
It's dripping from your body now,
And it's filling up this room.

And you scream,scream,screaming but no one hears a thing,
Cause you're locked away,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.

Now I, have a confession,
A love affair with Smith and Wesson,
Brutality is my obsession,
And i can never get enough.

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden