Usher - Scream Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Scream (Gritar)

Usher, nena
Sí, lo hicimos de nuevo
Y esta vez, voy a hacerte gritar...

¡USHER! Sí, tío...

Te veo por ahí, tan hipnótica
y pienso en lo que le haría a ese cuerpo
Te pondría como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
No tengo ninguna bebida en la mano
pero estoy agotado
emborrachándome con la idea de ti desnuda
Te pondría como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby

Y he intentado luchar contra ello, luchar contra ello
pero eres tan magnética, magnética...
Tienes una vida, vívela, vívela
Ahora relájate, y ponte de espaldas

Si quieres gritar, sí
Házmelo saber y te llevaré allí
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si lo quieres bien hecho
Espero que estés lista para seguir toda la noche
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si quieres gritar

Sí, vamos

Apaga las luces, desconéctalas
Tú eres eléctrica
Tus ojos de diablesa me dicen "ven y consíguelo"
Te tengo como uh
baby baby, uh baby baby
ah-uh baby baby, uh baby baby
Chica, esta noche eres la presa
Yo soy el cazador
Te llevaré aquí, te llevaré allí
Te pondré abajo
Imagíname susurrando en tu oído
Entonces quiero quitarte toda la ropa y poner algo en ti...

Y he intentado luchar contra ello, luchar contra ello
pero eres tan magnética, magnética...
Tienes una vida, vívela, vívela
Ahora relájate, y ponte de espaldas

Si quieres gritar, sí
Házmelo saber y te llevaré allí
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si lo quieres bien hecho
Espero que estés lista para seguir toda la noche
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si quieres gritar

Fuerte, más alto, grita más alto
más fuerte, más fuerte, más fuerte
Eh, esta noche grito, estoy necesitado

Si quieres gritar, sí
Házmelo saber y te llevaré allí
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si lo quieres bien hecho
Espero que estés lista para seguir toda la noche
Te pondré como uh, baby baby
Uh, baby baby... ah uh baby baby, uh baby baby
Si quieres gritar

Scream

Oh shit baby, yeah
We did it again
And this time I'mma make you scream
Yeah man

I see you over there so hypnotic
Thinkin' 'bout what I'd do to that body
I'd get you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby baby, ooh baby baby
Got no drink in my hand, but I'm wasted
Getting drunk off the thought of you naked
I get you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby baby, ooh baby baby
And I try to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax and get on your back

If you wanna scream yeah
Let me know and I'll take you there
Get you goin' like ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby baby, ooh baby
If you want it done right
Hope you're ready to go all night
Get you goin' like ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby baby, ooh baby
If you wanna scream

Kill the lights, shut 'em off, you're electric
Devil eyes tellin' me come and get it
I'll have you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ooh baby baby, ooh baby baby
Girl tonight you're the prey of the hunter
Take you here, take you there, take you under
Imagine me whisper in your ear
I wanna take off all your clothes and put somethin' on ya
I tried to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax and get on your back

I'mma make you scream out
La da, scream, la da
La da la da la da da da da
Hey, somebody scream Mama Mia!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Max Martin, Savan Kotecha, Shellback (2), Usher Raymond IV

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Looking 4 Myself (2012)

Toegevoegd door Walter op Sunday 13th of May 2012 20:17

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden