U2 - I Still Haven't Found What I'm Looking For Duitse vertaling songtekst

Je score:

Ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte

Ich habe die höchsten Bege erklommen
Ich bin durch die Felder gerannt
Nur um bei Dir zu sein
Nur um bei Dir zu sein
Ich bin gerannt
Ich bin gekrochen
Ich habe die Mauern dieser Stadt beklettert
Die Mauern dieser Stadt
Nur um bei Dir zu sein
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Ich habe Honiglippen geküßt
Habe Die heilende Kraft ihrer Fingerspitzen gespürt
Es brannte wie Feuer
Dieses brennende Verlangen
Ich haben mit den Zungen der Engel gesprochen
Ich habe die Hand eines Teufels gehalten
Sie war warm in der Nacht
Ich war kalt wie ein Stein
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Ich glaube, dass das Königreich dereinst kommen wird
Dann werden alle Farben zu einer zusammenbluten
Zu einer zusammenbluten
Aber ja, ich renne noch
Du hast die Fesseln zerbrochen
Und die Ketten zerteilt
Das Kreuz meiner Schande getragen
Meiner Schande
Weißt Du, ich glaube das
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte
Aber ich habe immer noch nicht gefunden, wonach ich suchte

I Still Haven't Found What I'm Looking For

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I believe in the Kingdom Come
Then all the colours will bleed into one
Bleed into one
But yes, I'm still running

You broke the bonds and you loosed the chains
Carried the cross of my shame
Of my shame
You know I believe it

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: U2

Componist: Bono, Adam Clayton, The Edge, Larry Mullen, Jr.

Publisher: Universal Music International

Details:

Uitgegeven in: 1987

Taal: Engels

Gecovered door: The Chimes (1990) , Gregorian (2005)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: The Joshua Tree (1987) , Seven Towers (1998) , Rotterdam (1991) , Psychedelic Fumes (1991) , Loading And Unloading Only , Muchas Gracias Mexico (1997) , Meximofo (1997) , The Very Best (1995) , Communication (2005) , The Reconstructed Joshua Tree , The Best Of U2 (1995) , The Best Of 1980 - 1990 (1998) , Gold , The Total Thing (1992) , With Or Without You (2002) , New Collection (2008) , Songs of Surrender (2023)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 22nd of January 2008 01:50

Laatst bijgewerkt door keeskees op Thursday 31st of March 2022 04:11

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden