Three Days Grace - Never too late Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Never too late

Deze wereld zal nooit zijn wat ik verwachtte
En als ik hier niet behoor wie zou het hebben kunnen raden
Ik zal alles dat ik bezit niet alleen laten
Om je te laten voelen dat het niet te laat is
Het is nooit te laat

Zelfs als ik zeg
Dat het wel goed komt
Nog steeds hoor ik je zeggen
Dat je je leven wilt beëindigen
Waarom kunnen we niet proberen om gewoon te blijven leven
Misschien kunnen we het allemaal omdraaien
Want het is niet te laat
Het is nooit te laat

De wereld zal deze kant nooit weerspiegeld zien
En als er iets fout is wie zou het hebben kunnen raden
En ik heb alles dat ik bezit alleen gelaten
Om je te laten voelen dat het niet te laat is
Het is nooit te laat

Zelfs als ik zeg
Dat het wel goed komt
Nog steeds hoor ik je zeggen
Dat je je leven wilt beëindigen
Waarom kunnen we niet proberen om gewoon te blijven leven
Misschien kunnen we het allemaal omdraaien
Want het is niet te laat het is nooit te laat

De wereld die we kenden zal niet terug komen
De tijd die we hebben verloren kunnen we niet terug krijgen
Leven hebben we
En zal nooit meer van ons zijn

Deze wereld zal nooit zijn wat ik verwachtte
En als ik hier niet behoor

Zelfs als ik zeg
Dat het wel goed komt
Nog steeds hoor ik je zeggen
Dat je je leven wilt beëindigen
Waarom kunnen we niet proberen om gewoon te blijven leven
Misschien kunnen we het allemaal omdraaien
Want het is niet te laat
Het is nooit te laat

Never too late

This world will never be what I expected
And if I don't belong who would've guessed it
I will not leave alone everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Why can't we try to just stay alive
Maybe we'll turn it all around
Cause' it's not too late
It's never too late

The world will never see this side reflected
And if there's something wrong who would've guessed it
And I have left alone everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Why can't we just try to stay alive
Maybe it'll turn around
Cause' it's not too late it's never too late

The world we knew won't come back
Time we've lost can't get back
Life we have
And won't be ours again

This world will never be what I expected
And if I don't belong

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You wanna end your life
Why can't we try to just stay alive
Maybe we'll turn it all around
Because it's not too late
It's never too late

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Zomba Recording LLC

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Friday 4th of July 2008 20:26

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden