The Veronicas
The Veronicas - Popular Franse vertaling songtekst
Je score:
Populaire
Pop pop Mmm pop Pop pop Mmm pop Je déteste dire ça, mais il passe cette chanson dans toute les boite de nuit Mais c'est moi, alors je montrerais l'amour Mais c'est moi, alors montre-moi l'amour Et quand je marche dans la salle, les gens s'arrête et me regarde C'est comme personne d'autre était là Tu sais c'est moi pas toi Qui parlait de quoi que ce soit à ton sujet ? Les garçons et les filles prétendent me connaitre, ils essaient avec tant de difficultés Et j'obtiens ce que je veux, mon nom est ma carte de crédit N'essaie pas de me détester parce que je suis si populaire Pop-pop-pop-ulaire Pop-pop-pop-ulaire La plupart des mecs avec qui je suis sortie ont été intimidés Alors à présent je vais plus loin Si tu sais ce que je veux dire, alors ils se taisent Si tu sais ce que je veux dire, alors tais-toi Car je ne veux pas te donner la moitié de quelque chose A ce jour Nous ne nous complétons pas Si tu sais ce que je veux dire, quand nous nous réveillons Si tu sais ce que je veux dire, quand nous nous séparons Les garçons et les filles prétendent me connaitre, ils essaient avec tant de difficultés Et j'obtiens ce que je veux, mon nom est ma carte de crédit N'essaie pas de me détester parce que je suis si populaire Pop-pop-pop-ulaire Tu veux toujours être autour de moi Donc tu sais ce que c'est Quand le monde est à tes pieds Et ce soir tu es VIP Tu l'as, ou tu ne l'as pas Et je suis désolée tu n'y Arriveras pas en te servant de moi Va-t-en et fait tes propre affaires Mmm pop Mmm pop Les garçons et les filles prétendent me connaitre, ils essaient avec tant de difficultés Et j'obtiens ce que je veux, mon nom est ma carte de crédit N'essaie pas de me détester parce que je suis si populaire Les garçons et les filles prétendent me connaitre, ils essaient avec tant de difficultés Et j'obtiens ce que je veux, mon nom est ma carte de crédit N'essaie pas de me détester parce que je suis si populaire Pop-pop-pop-ulaire X5
Popular
Pop, pop! Pop, pop I hate to say it but they play this dance song in every club But it's me so I'll show love But it's me so show me love When I walk into the room people stop and stare It's like nobody else is there You know it's me not you Who said anything about you Boys and girls pretend to know me, they try so hard And I get what I want, my name is my credit card Don't try to hate me because I am so popular Pop, pop, popular! Pop, pop, popular! Most guys I dated got intimidated So now I date up If you know what it means so they shut up If you know what it means so just shut up 'Cause I don't wanna give half away On the date we don't make up If you know what I mean when we wake up If you know what I mean when we break up Boys and girls pretend to know me, they try so hard And I get what I want, my name is my credit card Don't try to hate me because I am so popular.. Pop, pop, popular! You always wanna be around me So you know what it's like When the world is at your feet And you're VIP tonight You've either got it or you don't And I'm sorry you won't Get there by using me Just go & do your own thing Boys and girls pretend to know me, they try so hard And I get what I want, my name is my credit card Don't try to hate me because I am so popular Pop, pop, popular! Boys and girls pretend to know me, they try so hard And I get what I want, my name is my credit card Don't try to hate me because I am so popular Pop, pop, popular! Pop, pop, popular Pop, pop, popular! Pop, pop, popular Pop, pop, popular
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Beni Barca, Jessica Origliasso, Lisa Origliasso, Toby Gad
Componist: ?
Publisher: Sire Records, WEA International Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Hook Me Up (2007)
Meer info:
- Land: Australië
- theveronicas.com
- myspace.com/theveronicas
- twitter.com/TheVeronicas
- facebook.com/TheVeronicas
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).