The Veronicas
The Veronicas - Cry Franse vertaling songtekst
Je score:
Pleurer
Toute ma vie tu as eu une opinion Faisant des choses pour les mauvaises raisons Bien, pas aujourd'hui Ne sais-tu pas que je pense pour moi ? Je réussis bien sans l'aide de personne Je m'en fou de ce que tu dis, ouai Je brise ton coeur (mais je me brise) Tout ce que tu as fait c'est me rabaisser (me rabaisser) Essayant de me faire être quelqu'un que je ne connais pas Je ne suis pas la fille que tu pensais avoir trouvé Que ferais-tu si je te dit Tu ne peut pas contrôler ma vie Et que dirais-tu Si je te quitte aujourd'hui Sans regrets ni au revoir Que ferais-tu si je te dis Qu'il n'y aura plus de toi et moi Que dirais-tu si je pars et que je te laisse ici pleurer Je ne sais pas ce qui t'arrive Ou comment nous nous effondrons J'ai essayé si fort mais je ne te crois pas Tu n'es pas le mec que je croyais connaître Que ferais-tu si je te dit Tu ne peut pas contrôler ma vie Et que dirais-tu Si je te quitte aujourd'hui Sans regrets ni au revoir Que ferais-tu si je te dis Qu'il n'y aura plus de toi et moi Que dirais-tu si je pars et que je te laisse ici pleurer Que dirais-tu si je te disait juste va-t-en et pleure
Cry
All my life you've had an opinion Doing things for all the wrong reasons Well not today Don't you know I think for myself? I get on fine without anybody's help Don't care what you say, yeah I'm breaking your heart but I'm breaking apart All you do is hold me down (hold me down) Trying to make me someone I dont know I'm not the girl you thought you found What would you do If I told you, you can't control my life? What would you say If I left today with no regrets and no goodbyes? What would you do If I told you there is no more you and I? What would you say If I walked away and left you there to cry? I dont know What's coming over you Or how we well apart I try so hard but I dont believe in you You're not the guy I thought I knew What would you do If I told you, you can't control my life? What would you say If I left today with no regrets and no goodbyes? What would you do If I told you there is no more you and I? What would you say If I walked away and left you there to cry? What would you do if I said to you: just go ahead and cry.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Australië
- theveronicas.com
- myspace.com/theveronicas
- twitter.com/TheVeronicas
- facebook.com/TheVeronicas
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).