The Police - Roxanne Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Roxanne

Roxanne
Je hoeft het rode licht niet aan te doen
Die dagen zijn voorbij
Je hoeft je lichaam niet te verkopen aan de nacht

Roxanne
Je hoeft die jurk niet te dragen vanavond
Of voor geld over straat te tippelen
Je vraagt je niet af of het goed of slecht is

Roxanne
Je hoeft het rode licht niet aan te doen

Ik heb van je gehouden sinds ik je ontmoet heb
Ik zal je nooit als minderwaardig beschouwen
Ik moet je vertellen hoe ik me precies voel
Ik zal je niet met een andere jongen delen
Ik weet dat ik er zeker van ben
Dus stop je make-up weg
Ik heb het je eens verteld, vertel het niet nog een keer

Het is een slechte manier
Roxanne
Je hoeft het rode licht niet aan te doen
Roxanne
Je hoeft het rode licht niet aan te doen

Roxanne

Roxanne, you don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right 

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, oh 

I loved you since I knew ya
I wouldn't talk down to ya
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again it's a bad way 

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
You don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Sting

Componist: Sting

Publisher: CBS Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1978

Taal: Engels

Gecovered door: José Feliciano (2001) , Aude Henneville (2012) , Skreatch (2015)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Bring On The Night (1985) , Greatest Hits (1992) , Compact Hits Limited Edition (1988) , Peanuts In Hamburg , Message In A Box (1993) , The Police (2007) , Walking, Don't Stand So Lonely (Lp 2) (live) (1983) , Selections From Message In A Box (1993) , Message From New York (1991) , Message From New York (1991) , London Gig (1991) , Born In The 50's (1989) , Outlandos d'Amour (1978) , Walking On The Moon (1980) , Crimewatch (1980) , The 50 Greatest Songs (2009) , Regatta De Tokyo (1981) , Don't Stand So Close To Houston (1982) , Every Breath You Take: The Singles (1986) , Their Greatest Hits (1990) , Every Breath You Take, The Classics (1995) , Live! (1995) , Live! (1995) , The Police Greatest Hits (2001) , The Very Best Of Sting & The Police (2002) , Sting's Birthday Concert (2007) , Certifiable: Live In Buenos Aires (2008)

Toegevoegd door Pegasus op Saturday 26th of July 2008 14:47

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden