The Cars
The Cars - Drive 1 Nederlandse vertaling songtekst
Over deze songtekst:
Geschreven in 1983 door frontman Ric Ocasek voor het album Heartbeat City en in 1984 uitgebracht. Het werd de grootste internationale hit van The Cars. Nochtans zong Ric Ocasek niet zelf, maar wel bassist Benjamin Orr. Toen die stierf in 2000 werd dit nummer op zijn herdenking gespeeld bij de Rock and Roll Hall of Fame. De videoclip die gemaakt werd voor het nummer werd geregisseerd door Timothy Hutton die in 1980 als jongste acteur ooit de Academy Award won als beste mannelijke bijrol voor zijn rol in Ordinary People.
Drive werd gebruikt als achtergrondmuziek op Live Aid om beelden te tonen uit Ethiopië. In de clip is de toen 19-jarige model en actrice Paulina Porizkova te zien. Tijdens die opnames leerden zij Cars frontman Ric Ocasek kennen. In 1989 trouwde het koppel.
Drive
Wie gaat jou vertellen Dat het te laat is Wie gaat jou vertellen dat dingen Niet zo geweldig zijn Je kunt niet doorgaan Met denken dat er niets mis is (maar dag) Wie gaat jou vannacht naar huis rijden Wie gaat jou optillen Als jij valt Wie gaat er ophangen Als jij belt Wie gaat er aandacht besteden Aan jouw dromen Wie gaan hun oren dichthouden Als jij schreeuwt Je kunt niet doorgaan Met denken dat er niets mis is (maar dag) Wie gaat jou vannacht naar huis rijden (Dag liefje) Wie gaat jou in bedwang houden Als je beeft Wie gaat er langskomen Als jij instort Je kunt niet doorgaan Met denken dat er niets mis is (maar dag) Wie gaat jou vannacht naar huis rijden Je weet dat je niet kunt doorgaan Met denken dat er niets mis is Wie gaat jou vannacht naar huis rijden
Drive 1
Who's gonna tell you when It's too late? Who's gonna tell you things? Aren't so great You can't go on Thinking nothing's wrong Who's gonna drive you home tonight? Who's gonna pick you up? When you fall Who's gonna hang it up? When you call Who's gonna pay attention? To your dream And who's gonna plug their ears? When you scream. You can't go on Thinking nothing's wrong Who's gonna drive you home tonight? Who's gonna hold you down? When you shake Who's gonna come around? When you break. You can't go on Thinking nothing's wrong Who's gonna drive you home tonight?
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 1984
Taal: Engels
Gecovered door: The Scorpions (DE) (2001)
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Greatest Hits (1985) , Heartbeat City (1984) , Complete Greatest Hits (2002) , The Essentials (2005)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- myspace.com/thecarsunlocked
- myspace.com/thecarsunlocked
- facebook.com/TheCars
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).