Taylor Swift - Tell Me Why Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Dime Por Qué

Tomé una oportunidad, lo intenté
Y has de pensar que soy a prueba de balas, pero no lo soy
Tu golpeas, yo me defiendo
Y aquí desde el suelo veo quien eres

Estoy aburrida y cansada de tu actitud
Siento como si no te conociera
Me dices que me amas y me abandonas
Y te necesito como un latido
Pero sabes que tienes un lado malevolo
Que me hace ir a buscar protección cuando estas por acá
Y aquí estan tú y tu temperamento,
Si, recuerdo lo que dijiste anoche
Y sé que puedes ver lo que haces en mí
Dime por qué

Podrías escribir un libro acerca de como arruinarle el día a alguien
Bueno, yo me confundo y me frustro
Olvida lo que trato de decir

Estoy aburrida y cansada de tus razones
No tengo ninguna en la cual creer
Me dices que me deseas y me apartas
Y te necesito como un latido
Pero sabes que tienes un lado malevolo
Que me hace ir a buscar protección cuando estas por acá
Y aquí estan tú y tu temperamento,
Si, recuerdo lo que dijiste anoche
Y sé que puedes ver lo que haces en mí
Dime por qué

¿Por qué tienes que hacerme sentir pequeña para que puedas sentirte lleno por dentro?
¿Por qué.. tienes que derribar mis sueños para que puedas ser lo único dentro de mi mente?

Estoy aburrida y cansada de tu actitud
Siento como si no te conociera
Me dices que me amas y me abandonas
Estoy aburrida y cansada de tus razones
No tengo ninguna en la cual creer
Pides por mi amor y me alejas una vez más
Y aquí estan tú y tu temperamento,
Si, recuerdo lo que dijiste anoche
Y sé que puedes ver lo que haces en mí
Dime por qué, por que, dime por que

Me hice a un lado, te dejé ir
Te dije que no soy a prueba de balas
Ahora lo sabes

Tell Me Why

I took a chance, i took a shot
And you might think I'm bulletproof, but I'm not
You took a swing, i took it hard
And down here from the ground i see who you are

I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like I don't know you
You tell me that that you love me then cut me down
And I need you like a heartbeat
But you know you got a mean streak
Makes me run for cover when you're
And here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
And I know that you see what you're doing to me
Tell me why

You could write a book on how to ruin someone's perfect day
Well I get so confused and frustrated
Forget what I'm trying to say, oh

I'm sick and tired of your reasons
I got no one to believe in
You tell me that you want me, then push me around
And I need you like a heartbeat
But you know you got a mean streak
Makes me run for cover when you're around
Here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
And I know that you see what you're doing to me
Tell me why

Why...do you have to make me feel small
So you can feel whole inside
Why...do you have to put down my dreams
So you're the only thing on my mind

I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like i don't know you
You tell me that you love me then cut me down
I'm sick and tired of your reasons
I've got no one to believe in
You ask me for my love, the you push me around
Here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
And I know that you see what you're doing to me
Tell me why
Why, tell me why

I take a step back, let you go
I told you I wasn't bulletproof
Now you know

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Big Machine Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Fearless (2008) , Fearless (original Tracks) (2009) , Fearless (platinum Edition) (2009) , Fearless (international Version) (2009) , Fearless (Taylor’s Version) (2021)

Toegevoegd door Walter op Friday 27th of February 2009 09:05

Laatst bijgewerkt door Walter op Friday 27th of February 2009 09:06

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden