Taylor Swift

Taylor Swift - Shake it off Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Shake het weg

Ik ga te lang uit
Heb niets in mijn hoofd
Dat is wat mensen zeggen
Dat is wat mensen zeggen

Ik heb te veel dates
Maar kan hun niet houden
Tenminste, dat is wat mensen zeggen
Dat is wat mensen zeggen

Maar ik blijf doorgaan
Kan niet stoppen, zal niet stoppen met bewegen
het is alsof ik deze muziek in mijn hoofd heb
En het komt wel goed

Want de spelers gaan spelen, spelen, spelen, spelen, spelen, 
En de haters gaan haten, haten, haten, haten, haten, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het weg, ik shake het weg

Hartenbrekers gaan breken, breken, breken, breken, breken, 
En de fakers gaan faken, faken, faken, faken, faken, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het weg, ik shake het weg

Ik sla nooit een beat over, Ik ben bliksem op mijn voeten
En dat is wat ze niet zien, dat is wat ze niet zien
Ik dans met mezelf, ik verzin de passen terwijl ik ga
En dat is wat ze niet weten, dat is wat ze niet weten

Kan niet stoppen, zal niet stoppen met bewegen
het is alsof ik deze muziek in mijn hoofd heb
En het komt wel goed

Want de spelers gaan spelen, spelen, spelen, spelen, spelen, 
En de haters gaan haten, haten, haten, haten, haten, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het weg, ik shake het weg

Hartenbrekers gaan breken, breken, breken, breken, breken, 
En de fakers gaan faken, faken, faken, faken, faken, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het weg, ik shake het weg

Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg

Hey, hey, hey
Denk gewoon terwijl je een goede tijd hebt en over de leugenaars
En de vuile vuile bedriegers op de wereld
Je had kunnen dansen op deze vette beat

Mijn ex-man kocht zich een nieuwe vriendin
Zij doet van 'Oh my God', maar ik ga het gewoon shaken
En tot de kerel daar met het wow knappe haar
Waarom kom je niet naar hier schatje, we kunnen shaken, shaken, shaken

Want de spelers gaan spelen, spelen, spelen, spelen, spelen, 
En de haters gaan haten, haten, haten, haten, haten, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het af, ik shake het weg

Hartenbrekers gaan breken, breken, breken, breken, breken, 
En de fakers gaan faken, faken, faken, faken, faken, 
Schatje, ik ga gewoon shaken, shaken, shaken, shaken, shaken, 
Ik shake het af, ik shake het weg

Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg
Ik, ik shake het weg, ik shake het weg

Shake it off

I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say
That's what people say

I go on too many dates
But I can't make them stay
At least that's what people say
That's what people say

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music in my mind
And it's gonna be alright

Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I'll never miss a beat, I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, that's what they don't see
I'm dancing on my own, I'll make the moves up as I go
And that's what they don't know, that's what they don't know

But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music in my mind
And it's gonna be alright

Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
And the dirty dirty cheats of the world
You could have been getting down to this sick beat

My ex-man bought his new girlfriend
She's like "Oh my God", but I'm just gonna shake it
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake

Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, shake it off
I, I shake it off, I shake it off
(You've got to) Shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Big Machine Records, LLC

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Gecovered door: Megan Nicole (2014)

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: 1989 (2014) , 1989 (Taylor’s Version) (2023)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden