Taylor Swift - Invisible Franse vertaling songtekst

Je score:

Invisible

Elle ne peut pas voir la façon dont tes yeux s'allument quand tu souris 
Elle ne s'apercevra jamais que tu t'arrêtes le regard fixe, à chaque fois qu'elle se promène
et tu ne peux pas me voir,je te veux près de moi, tu la veux, elle
Mais tu es tout pour moi
Et je veux juste te montrer
Qu'elle ne te connait pas vraiment
elle ne va jamais t'aimer comme je veux le faire
Tu vois complètement à travers moi
mais si seulement tu me connaissais
nous pourrions être un beau miracle incroyable
au lieu d'être seulement invisible
Il y a un feu au fond de toi
que l'on ne peut empêcher d'étinceler
Elle ne va jamais voir la lumière,
quoi que tu fasses.
Et tout ce que je pense de ça
C'est faire que tu penses à moi
et à tout ce que nous pourrions être
( ref )
Comme des ombres dans un éclairage tamisé
oh nous sommes invisibles
Je veux juste voir dans tes yeux et que tu te rendes compte que
Je veux juste te montrer 
qu'elle ne te connais pas vraiment
Bébé, laisse-moi t'aimer
laisse-moi te désirer
tu vois complètement à travers moi
mais si seulement tu me connaissais
nous pourrions être un beau miracle incroyable
au lieu d'être seulement invisible
Elle ne peut pas voir la façon dont tes yeux s'allument
quand tu souris

Invisible

She can't see the way your eyes,
Will light up when you smile
She’ll never notice how you stop and stare
Whenever she walks by

And you can't see me wanting you
The way you want her
But you are everything to me

And I just want to show you
She don't even know you
She’s never gonna love you like I want to
And you just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful miracle unbelievable
Instead of just invisible

Their is a fire inside of you
That can't help but shine through
She’s never going to see the light
No matter what you do

And all I think about is how to make you think of me
And everything that we could be

And I just want to show you
She don't even know you
She’s never gonna love you like I want to
And you just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful miracle unbelievable
Instead of just invisible

Like shadows in the faded light
Oh, we’re invisible
I just wanna open your eyes
and make you realize

I just want to show you
She don't even know you
Baby let me love you, let me want you
You just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful miracle unbelievable
Instead of just invisible

Oh, yeah

She can’t see the way your eyes
Light up when you smile

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Taylor Swift (Bonus Track Edition) (2006) , Taylor Swift (UK Edition) (2006) , Taylor Swift Deluxe edition bonus tracks (2007)

Toegevoegd door Tina op Thursday 12th of June 2008 18:53

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden