Tamino
Tamino - You Don't Own Me Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Jij bezit mij niet
Je mag me binnen houden Tussen je muren Verbied me om te reizen En zeg me niet te zingen En misschien heb je je gedachten Een schets van wie ik ben Een idee dat je hebt bedacht Een bezienswaardigheid die je wilt zien Maar je kent me niet Nee, je kent me niet Je beweert in liefde te wandelen Hoewel genade je vijand is Je hebt al een graf gegraven Nu hoop je dat ik me misdraag? Je zegt dat je de oorzaak kent Van elke verbrijzelde droom Zelfs als er niemand iets te verwijten valt Je schreeuwt altijd mijn naam Maar ik ben je niets schuldig Ik ben je nooit iets schuldig geweest Je mag me hier houden Je lijkt precies te weten hoe Om me tegen de grond te pinnen Elke keer dat je langskomt Haal mijn huis weg Verduisteren wat ik ben En plaag me de hele nacht lang En claim het lied van de vrijheid Maar jij bezit mij niet Nee, je bezit mij niet Jij bezit mij niet Jij bezit mij niet
You Don't Own Me
You may keep me in In between your walls Ban me from traveling And tell me not to sing And you may have your thoughts A sketch of who I am A notion you've conceived A sight you want to see But you don't know me No you don't know me You claim to walk in love Though mercy is your foe You've already dug a grave Now you hope I misbehave You say you know the cause Of every shattered dream Even when there's none to blame You always shout my name But I don't owe you I've never owed you You may keep me here You seem to know just how To pin me to the ground Each time you come around Take away my home Obscuring what I am And plague me all night long And lay claim to freedom's song But you don't own me No you don't own me You don't own me You don't own me