't Westvlams Gemiengeld Vintekoor
't Westvlams Gemiengeld Vintekoor - d' otostrade no d'helle Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
De autostrade naar de hel
Vroeger op school moest je zwijgen of je kon van de regel krijgen Je moest steeds je vinger opsteken en nooit of nooit de meester tegenspreken Je kon maar zien dat je altijd goed luisterde en dat je geen vlekken op je voorschoot maakte Als je dat alles samen toch niet deed toen trok de meester aan je oor en hij zei Jongen, ge zit op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel ja, ge gaat regelrecht naar de hel als je niet op let Naar de meisjes mocht je bijna niet kijken ze werden bewaakt door nonnen als flikken Achter 't wachthuisje van een autobus moest je niet zijn want 't was daar niet pluis En als de meester je lastig vond mocht je op je blote knieën in de hoek op de grond En als je zich daar eit bij neer legde toe trok de meester aan je oor en hij zei Jongen, ge zit op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel ja, ge gaat regelrecht naar de hel als je niet aandachtig bent Zeg, ben jij eigenlijk lang naar school geweest? Lange, neen, om halfvijf was dat altijd gedaan Ja maar, ik wil zeggen, heb jij lang blijven studeren? Ik, neen om tien uur zat ik altijd in mijn bed Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Ja, ge gaat regelrecht naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel Op 'd autostrade naar de hel ja, ge gaat regelrecht naar de hel als je niet aandachtig bent
d' otostrade no d'helle
Vroeger in 't schole most je zwiegn Of je koste van de regel kriegn Je moste oltiet je viengr' upsteekn En nooit of nooit de meester tegenspreekn Je kost mo zien daj oltn't goed orte En daj gin plekn miek up je schorte Oj dat ol tegoare toch nie dei toen trok de meester an joen ore en ne zei Joentje , gie zit Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Ja gie go rechte stekke no d'helle, oj nie uplet No de meisjes mocht j'oast nie kiekn Ze werdn bewakt deur nunn lik flikn Achter 't kotje van n' otobuus Moest je nie zien want 't was doar nie pluus En ot de meester joen lastieg voend Mocht j'up je blote knieen in d'n hoek up de groend En oj gie joen doar nie bie nere lei toen trok de meester an joen ore en ne zei Joentje, gie zit Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Ja gie go rechte stekke no d'helle, oj nie uplet Zeg, ej gie eignlijk lange no 't schole gewist gie Lange, e mo be nink, te viern olf was dat oltnt gedoan Jommo, 'k wiln zegn, ej gie lange bluuvn leern Ikke, e mo be nink, ten tien zoatn 'k ik oltn'nt in mien bedde Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Ja gie go rechte stekke no d'helle Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Up d'otostrade no d'helle Ja gie go rechte stekke no d'helle, oj nie uplet