Suzanne Vega - Small blue thing Franse vertaling songtekst

Je score:

Une petite chose bleue

Aujourd'hui je suis
Quelque chose de bleu et petit
Comme une bille
Ou un œil
Les genoux contre la bouche
Je suis parfaitement ronde
Je t'examine
Je suis froide contre ta peau
Tu es parfaitement reflété
Je suis perdue dans ta poche
Je suis perdue contre
Tes doigts
Je tombe sur les escaliers
Je sautille sur le trottoir
On me jette contre le ciel
Il pleut de moi en éclats
Je fracasse comme la lumière
Fracasse comme la lumière
Fracasse comme la lumière
Aujourd'hui je suis
Quelque chose de bleu et petit
En porcelaine
En verre
Je suis froide et glisse et curieuse
Je ne cligne jamais l’œil
Tu me fais tourner dans la main
Tourner dans la main
Petite chose bleue

Small blue thing

Today I am
A small blue thing
Like a marble
Or an eye
With my knees against my mouth
I am perfectly round
I am watching you
I am cold against your skin
You are perfectly reflected
I am lost inside your pocket
I am lost against
Your fingers
I am falling down the stairs
I am skipping on the sidewalk
I am thrown against the sky
I am raining down in pieces
I am scattering like light
Scattering like light
Scattering like light
Today I am
A small blue thing
Made of china
Made of glass
I am cool and smooth and curious
I never blink
I am turning in your hand
Turning in your hand
Small blue thing

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Suzanne Vega

Componist: Suzanne Vega

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Cracking (1992) , The Best Of Suzanne Vega: Tried And True (1998) , Little Big Woman , In Concert - Live At The Coach House, San Juan Capistano 1993 (1993) , Suzanne Vega (1985) , Caramel (1996) , Live! (at Shibuya Duo Music Exchange) (2006)

Toegevoegd door Tina op Saturday 14th of March 2009 20:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden