Stef Bos
Stef Bos - Als dat genoeg is Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Si eso es suficiente
Sólo soy un piano Y un par de clichés Tengo una silla para sentarse Y una cama para dos Tengo un montón de historias Hora de acostarse Tengo un reloj de alarma que se ha roto Con el fin de no permanecer Tengo una estantería llena de libros Pero yo no sé mucho Tengo una habitación en el sótano De un sueño Tengo un armario lleno de ropa Donde la polilla en el mismo Y yo vivo como los dientes flojos En una dentadura Pero si eso es suficiente Quédate aquí Tengo una cabeza con un millar de sueños Y muy poco dinero Tengo grandes planes Siempre retraso Tengo una casa que no es mío Y una vieja bicicleta Y probablemente voy a morir Sin Sólo tengo un corazón que late Para el resto hay algo de verdad
Als dat genoeg is
Ik heb alleen een piano En een paar clichés Ik heb een stoel om op te zitten En een bed voor twee Ik heb een heleboel verhalen Voor het slapengaan Ik heb een wekker die kapot is Om niet op te staan Ik heb een boekenkast vol boeken Maar ik weet niet veel Ik heb een kamer in de kelder Van een luchtkasteel Ik heb een klerenkast vol kleren Waar de mot in zit En ik zweef als losse tanden In een kunstgebit Maar als dat genoeg is blijf dan hier Ik heb een hoofd met duizend dromen En te weinig geld Ik heb hele grote plannen altijd uitgesteld Ik heb een huis dat niet van mij is En een ouwe fiets En ik zal waarschijnlijk sterven Zonder iets Ik heb alleen een hart dat klopt Voor de rest klopt er weinig tot niets