Staind
Staind - Falling Down Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Falling down
Wat is er met je gebeurt Het is duidelijk dat je veranderd bent Iets in jou is daar waarschijnlijk schuldig aan Moet eenzaam zijn daarboven, met je hoofd in de wolken Zelfs al ben je daar gekomen, wat zegt je bewustzijn je nu Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken Als al je bruggen niet in de buurt zijn En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten Jij liet ons uit je hand eten Maar je moest wel vallen, want zo is het leven Je brandde je vingers omdat je van twee walletjes at Nu zijn de kansen gekeerd en nu zij je demonen je vrienden Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken Als al je bruggen niet in de buurt zijn En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten Dus nu vraag ik me af wat je gaat doen Nu alles met je mee naar boven is gegeaan Jij gelooft dat alle onzin die je verkondigd de waarheid is Maar iedereen gaat tegen je in Jij gelooft dat alle onzin die je zegt de waarheid is Maar iedereen gaat tegen je in Het leven onthoudt alles wat je doet Je karma heeft je ingehaald Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken Als al je bruggen niet in de buurt zijn En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten
Falling Down
What's happened to you? It's obvious you've changed Something deep inside you is probably to blame Must be lonely up there with your head up in the clouds Even though you got there what does your conscience tell you now? It's never the same on the way down How does it feel when your feet finally hit the ground? When all of your bridges aren't around And the sandcastles you built are falling down You had us all sitting right there in your hand But you had to fall because that's how this life is Got your fingers burned by burning candles at both ends Now the table's turned and now your demons are your friends It's never the same on the way down How does it feel when your feet finally hit the ground? When all of your bridges aren't around And the sandcastles you built are falling down So now I question what you're gonna do Now that everything's caught up with you You believe the shit you say is true But everybody's on to you Life remembers everything you do Your karma has caught up with you It's never the same on the way down How does it feel when your feet finally hit the ground? When all of your bridges aren't around And the sandcastles you built are falling down Falling down
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Aaron Lewis
Componist: Staind
Publisher: Flip Records (2), Elektra Entertainment Group Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2003
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: 14 Shages Of Grey (2003)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- staind.com
- myspace.com/staind
- facebook.com/Staind
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).