Spice Girls

Spice Girls - Holler Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Grita

Quiero hacerte gritar
(vamos,  uh yeah yeah  dejame verte  gritar ya)
nos une la imaginacion
(dejame verte grita ya , chico misterioso, chico misterioso, vamos)
no tengas miedo de jugar mi juego
vamos

Chico no lo dudes
no quiero seguir esperando por ti
ven y dejame llevarte
a mi cuarto de la fantasia, te va a gustar ahi
y todas las cosas que hago,
te deleitare completamente atravez de la noche.

podemos hacer lo que sea
te llevare a todos los lugares
que quieras estar (te llevare ahi, te llevare ahi)
sere tu fantasia
cada cosa que quieras la encontraras en mi
si tu juegas mi juego , yeah.

(Estribillo)
quiero hacerte gritar
y escuchar que gritas mi nombre(gritas mi nombre)
te dare reglas a seguir (oh)
asi puedes jugar mi juego (jugar mi juego)
nos une la imaginacion
me estas volviendo loca (volverte loco)
tu estaras dentro de mi (entre mi)
no tengas miedo de jugar mi juego
(solo juega mi juego)

entonces que quieres hacer
ahora que me tienes contigo
tienes que mostrarme chico
por que nada viene gratis
comienza desde el fondo
y trabaja a tu manera
sube lentamente no tengas miedo
de jugar mi juego

podemos hacerlo a lo largo de la noche
haz cositas , tu idea lo que nunca querias hacer
(y no quiero decir mentiras)
no quiero decir a alguien que hacemos
esto es solo entre tu y yo
entonces ven y juega mi juego

(Estribillo)
quiero hacerte gritar (ohoohohoh)
y escuchar que gritas mi nombre
(gritas mi nombre yeah yeah)
te dare reglas a seguir (oh)
asi puedes jugar mi juego (jugar mi juego)
la imaginacion nos une (la imaginacion nos une)
me estas volviendo loca (volverte loco)
tu estaras dentro de mi (entre mi)
no tengas miedo de jugar mi juego 

(Estribillo)
quiero hacerte gritar (gritar gritar)
y escuchar que gritas mi nombre(gritas mi nombre)
te dare reglas a seguir (oh)
asi puedes jugar mi juego (jugar mi juego)
nos une la imaginacion
me estas volviendo loca (volverte loco)
tu estaras dentro de mi (oh si )
no tengas miedo de jugar mi juego 

quiero hacerte gritar
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
quiero hacerte gritar  aaaaa aaaar
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos
quiero hacerte gritar aaaaa aaaar
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(gritar, gritar, gritar, gritar, vamos)
(dejame verte grita ya , chico misterioso vamos)

podemos hacer lo que sea
te llevare a todos los lugares
que quieras estar (te llevare ahi, te llevare ahi)
sere tu fantasia
cada cosa que quieras la encontraras en mi
si tu juegas mi juego , yeah.

(Estribillo)
quiero hacerte gritar
y escuchar que gritas mi nombre(gritas mi nombre)
te dare reglas a seguir (oh)
asi puedes jugar mi juego (jugar mi juego)
nos une la imaginacion
me estas volviendo loca (volverte loco)
tu estaras dentro de mi (entre mi)
no tengas miedo de jugar mi juego
(solo juega mi juego)

(Estribillo)
quiero hacerte gritar
y escuchar que gritas mi nombre(gritas mi nombre)
te dare reglas a seguir (oh)
asi puedes jugar mi juego (jugar mi juego)
nos une la imaginacion
me estas volviendo loca (volverte loco)
tu estaras dentro de mi (entre mi)
no tengas miedo de jugar mi juego
 (spice girls)

Holler

I wanna make you holler 
Imagine us together 
Don't be afraid to play my game 
Why don't you hesitate 
I won't keep waiting for you 
To come on let me take 
You to my fantasy room 
You gonna like it there 
And all the things that I do 
I'll treat you right 
All through the night 

We can do anything 
I'll take you all the places you wanna be 
I'll be your fantasy 
Everything you want you will find in me 
If you play my game yeah 

I wanna make you holler 
And hear you scream my name (My name) 
I'll give you rules to follow (I'll) 
So you can play my game (Play my game) 
Imagine us together (Together) 
It's driving you insane (Driving you insane) 
You will give in to me (into me fine) 
Don't be afraid to play my game (To play my game) 

So what you're gonna do 
Now that I've got you with me 
You gotta show me boy 
Cause nothing comes for free 
Start from the bottom and 
work your way absolutely 
Don't be afraid to play my game 

We can go all night long 
Doing things you thought you would never do 
I want let you know 
I won't tell anyone 
What we do it's just for me and you 
So come and play my game 

I wanna make holler (Ho ho ho) 
And hear you scream my name (Scream my name yeah) 
I'll give you rules to follow 
So you can play my game (You can play me game) 
Imagine us together (Imagine us) 
It's driving you insane (Driving you insane) 
You will give in to me (Into me) 
Don't be afraid to play my game 

Holler (Holler holler) 
And hear you scream my name (Scream my name) 
I'll give you rules to follow (Holler holler) 
So you can play my game (Play my game) 
Imagine us together (Let me know) 
It's driving you insane (You insane) 
You will give in to me (To play) 
Don't be afraid to play my game 

We can go all night long 
Telling things you thought you would never do 
I won't tell anyone 
Cause everything we do just for me and you 
But you gonna play my game 

I wanna make you holler (Holler) 
And hear you scream my name (Holler holler) 
I'll give you rules to follow (To play) 
So you can play my game (You can play my game) 
Imagine us together 
It's driving you insane (Driving you insane) 
You will give in to me (Into me) 
Don't be afraid to play my game 

Holler 
And hear you scream my name 
I'll give you rules to follow 
So you can play my game 
Imagine us together 
It's driving you insane 
You will give into me 
Don't be afraid to play my game
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Fred Jerkins III, Lashawn Daniels, Rodney Jerkins, Spice Girls, Emma Bunton, LaShawn Daniels, Melanie Brown, Melanie Chisholm, Victoria Beckham

Componist: Rodney Jerkins

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Best Of Spice Girls (2001) , Millenium Hits (2000) , Greatest Hits (DVD) (2007) , Forever (2000) , Forever (special) (2000) , Greatest Hits (2007)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden