Spice Girls

Spice Girls - Denying Franse vertaling songtekst

Je score:

Nier

Oh yeah, yeah, vas-y
tu penses que tu es rapide
mais j'aimerai te voir te maintenir à mon niveau.
tu penses que tu es persuasif
mais j'aimerai te voir me ruser.
tu penses que tu es si cool
hey mon vieux tu es démodé.
tu penses que tu es intelligent
mais à qui diable penses-tu 
que tu es en train de  parler ?
Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?
refrain
Chaque chose que tu dis (tu nies)
chaque chose que tu fais
donc continue à être un idiot 
pour toujours (n'essaie)
aucun mouvement (dis moi)
qu'est ce que cela prouve ?
tu ne dupes personne
tu ne dupes personne
à part toi
Je sais que tu es adorable
mais je sais que tu ne veux pas
être vu comme çà
admettre la défaite, gagner ou perdre
qui s'en soucie ? c'est juste un jeu que tu joues
je sais que tu as besoin de moi
si tu restes ainsi ça ne se fera jamais
tu as ton style
mais je sais ce que tu veux vraiment de moi
Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?
refrain
Chaque chose que tu dis (tu nies)
chaque chose que tu fais
donc continue à être un idiot 
pour toujours (n'essaie)
aucun mouvement (dis moi)
qu'est ce que cela prouve ?
tu ne dupes personne
tu ne dupes personne
à part toi
Maîtrise-toi mais ne t'oublies pas
parce que tu te renies (ha ha maitrise-toi ha)
Maîtrise-toi mais ne t'oublies pas
(tu obtiendras tout ce que tu es et tout ce dont tu as besoin)
c'est la vie - donc maitrise toi
Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?
refrain

Denying

Oh
Yeah

Yeah, come on

You think you're quick
But I'd like to see you keep up with me
You think you're slick
But I'd like to see you put a trick on me
You think you're so cool
Hey big man, you're old school
You think you're smart
But who the hell do you think you're talking to?

Everyone can see who you are
Take a look at yourself
Tell me why keep on denying

Everything you say (denying)
Everything you do
So be a fool to yourself forever more (trying)
Any kind of move (tell me)
So what's it gotta prove
You ain't fooling nobody
You ain't fooling nobody
But yourself

I know you're sweet
But I know you don't want to be seen that way
Admit defeat, win or lose
Who cares? It's just a game you play
I know you need me
If you stay that way it's never gonna be
You've got your style
But I know what you really want from me

Everyone can see who you are
Take a look at yourself
Tell me why keep on denying

Everything you say (denying)
Everything you do
So be a fool to yourself forever more (trying)
Any kind of move (tell me)
So what's it gotta prove
You ain't fooling nobody
You ain't fooling nobody
But yourself

(Check yourself, but don't forget yourself, ha ha)
Check yourself, but don't forget yourself
'Cause you're denying
(Check yourself, but don't forget yourself, ha ha)
Check yourself, but don't forget yourself, 'cause you're denying
(You're getting everything you are and even everything you need
That's life, come on, ha ha, check yourself)

Everyone can see who you are
Take a look at yourself
Tell me why keep on denying?

Everything you say (denying)
Everything you do
So be a fool to yourself forever more (trying)
Any kind of move (tell me)
So what's it gotta prove
You ain't fooling nobody
You ain't fooling nobody

Everything you say (denying), everything you do
So be a fool to yourself forever more (trying)
Any kind of move, (tell me)
So what's it gotta prove (watcha gonna prove oh)
You ain't fooling nobody 
You ain't fooling nobody (denying)
Everything you say (denying)
Everything you do 
So be a fool to yourself forever more (trying)
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: Victoria Beckham, Melanie Brown, Emma Bunton, Melanie C, Geri Halliwell, Andy Watkins, Paul Wilson

Publisher: Virgin

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Spiceworld (1997)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden