Sonata Arctica
Sonata Arctica - Kingdom for a heart Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Kingdom For A Heart
Waaarom sta je daar, terwijl je verwacht Dat ik je help als ik zelf niet lekker in mijn vel zit En terwijl ik wacht op mijn redding, overstroomt mijn wereld Er is geen ruimte voor lucht Ik kan geen adem halen, ik zou een koninkrijk geven Voor nog een dag Ik zou - een koninkrijk geven Voor nog een dag als koning van jouw wereld Ik zou een koninkrijk geven, alleen voor nog een dag Waarom sta ik hier te wachten, terwijl ik van je verwacht Dat je komt en je leven weggeeft Gewoon voor een ogenblik van mijn tijd, ik heb een gat Waar mijn hart zou moeten zitten, ik ben van hout, ik val Uit elkaar, ik zou een koninkrijk geven, als ik jou maar had Ik zou - een koninkrijk geven Voor nog een dag als koning van jouw wereld Ik zou een koninkrijk geven, als ik een hart zou hebben Ik zou alles weggeven voor een hart Als ik een koning was zou ik mijn koninkrijk weggeven Schatten en kronen zouden er niet toe doen Als ik maar een hart zou hebben, een hart Nu weet ik dat ik nooit van je zal houden, ik ben een man Zonder hart, ik mag geen menselijke gevoelens voelen Ik ben koning van het land, heerser van de zee, ik zou Het zo weggevn, als ik maar even de tijd had Ik zou - een koninkrijk geven Voor nog een dag als koning van jouw wereld Ik zou een koninkrijk geven, als ik maar een hart had Ik zou alles weggeven voor een hart Als ik een koning was zou ik mijn koninkrijk weggeven Schatten en kronen zouden er niet toe doen Als ik maar een hart zou hebben, een hart
Kingdom for a heart
What the hell are you standing there for, expecting me to help you, when I'm down myself Waiting my saviour, my world is flooding over, there's no room for air, I can't breathe, I would give a kingdom for one more day I'd give - a kingdom For one more day as a king of your world I'd give a kingdom, for just one more day What the hell am I waiting here for, expecting you to come and give away your life Just for a moment of my time, have a hole where I should have a heart, I'm made of wood, I'm falling apart, I would give a kingdom if I only had you I'd give - a kingdom For one more day as a kind of your world I'd give a kingdom, if I had a heart I'd give it all for a heart if I was a King I would give away my kingdom Treasures and crowns wouldn't mean a thing If I only had a heart, if I only had a heart... Now I know I will never love you, I'm a man without a heart, I'm not allowed to feel human feelings I'm king of the land, I'm a ruler of seas, I'd give it away in a moment. If I only had one moment I'd give - a kingdom For one more day as a king of your world I'd give a kingdom, if I had a heart I'd give it all for a heart if I was a King I would give away my kingdom Treasures and crowns wouldn't mean a thing If I only had a heart, if I only had a heart...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Tony Kakko
Componist: Tony Kakko
Publisher: Spinefarm Records
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).