Snow Patrol
Snow Patrol - Hands open Franse vertaling songtekst
Je score:
Mains Non Dissimulé
C'est difficile de discuter quand Tu n'arrêteras pas de faire des sens Mais ma langue n'est pas encore sage et Continue de creuser ma propre tombe avec mes Mains non dissimulé, et les yeux ouvert Je garle seulement l'espoir Que tu ouvres ton coeur Pourquoi saboterais-je La meilleure chose que je possède Bien, cela semble plus simple de savoir Exactement ce que je veux avec mes Mains non dissimulé, et les yeux ouverts Je garde seulement l'espoir Que tu ouvres ton coeur Ce n'est pas aussi simple d'avoir la volonté de vouloir être bien Avoir plus que de l'espoir, c'est bien Je veux entendre ton rire avec sa véritable signification Chuté en moi, fatigué avec joie [x2] Mets du Sufjan Stevens Et nous jouerons ta chanson préférée "Chicago" est rempli de vie et ton Doux sourire te rappelles, mes Mains non dissimulé, et les yeux ouverts Je garde seulement l'espoir Que tu ouvres ton coeur Ce n'est pas aussi simple d'avoir la volonté de vouloir être bien Avoir plus que de l'espoir, c'est bien Je veux entendre ton rire avec sa véritable signification Chuté en moi, fatigué avec joie
Hands open
It's hard to argue when You won't stop making sense But my tongue still misbehaves and it Keeps digging my own grave with my Hands open, and my eyes open I just keep hoping That your heart opens Why would I sabotage The best thing that I have Well, it makes it easier to know Exactly what I want with my Hands open and my eyes open I just keep hoping That your heart opens It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I want to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I wan to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy Put Sufjan Stevens on And we'll play your favourite song Chicago bursts to life and your Sweet smile remembers you, my Hands open, and my eyes open I just keep hoping That your heart opens It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I want to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I want to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I want to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy It's not as easy as willing it all to be right Gotta be more than hoping it's right I want to hear you laugh like you really mean it Collapse into me, tired with joy
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Gary Lightbody
Componist: Gary Lightbody, Jonny Quinn, Nathan Connolly, Paul Wilson (3), Tom Simpson
Publisher: Polydor Ltd (UK)
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Eyes Open (2006) , Up To Now (2002)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- snowpatrol.com
- myspace.com/snowpatrol
- soundcloud.com/snowpatrol
- twitter.com/SnowPatrolBand
- facebook.com/SnowPatrol
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).