Sita
Sita - happy Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Happy
Er zit een man bij de 405 die een of ander deuntje zit te tokkelen op z'n gitaar Hij ziet eruit of hij vastgelopen is in een woestijn van ontelbare dromen net alsof het leven niet helemaal zo aardig is geweest als het eruitziet Hallo! Hoe gaat het met je? Waarom kijk je zo sip op een dag als vandaag? Heb je zin om erover te praten? Nu begin ik pas goed... Ik wil een glimlach zien op je domme gezicht Je zou zo gelukkig kunnen zijn op deze splinternieuwe prachtige dag Je zou zo gelukkig kunnen zijn als kinderen die op het punt staan te gaan spelen, Kom op en doe iets, steeds maar weer Niets wat je doet is verkeerd Kom op en laat het niet voortslepen Je zou zo gelukkig kunnen zijn Je zegt dat je vriendin knap is dat ze thuis op je wacht, een vaste baan heeft en dat je een huisje en een Chevy de jouwe kunt noemen, Dat lijkt allemaal perfect, maar is perfectie niet vreselijk saai? Je hebt hier naar verlangd en nu zit je erin vast als een slak in z'n huisje Het enige dat er toe doet is dat je het kunt, wees vrij om je leven zo te leiden als dat je het echt wilt, want het leven is veel te kort en je wilt geen gevangene zijn van je eigen illusies En ik schreeuw hardop Je zou zo gelukkig kunnen zijn - je hebt iemand om van te houden Je zou zo gelukkig kunnen zijn - is dat dan niet goed genoeg Het heeft geen zin om je erin te berusten en het voort te laten slepen, denkend aan wat een puinhoop je ervan hebt gemaakt - Er is niets mis, doe er wat aan, Je zou zo gelukkig kunnen zijn Er zit een man bij de 405 met een glimlach op z'n gezicht denkend: 'Wat een fantastisch leven'
happy
There's a man sitting down by the 405 Hitting some kind of tune on his raving guitar He seems stranded in a desert of a million dreams Just like life hasn't been exactly as nice as it seems Hello! How are you? Why are you looking so sad on a day like this? Do you feel like talking? Now you got me started I wanna see a smile on your clueless face - Yeah Yeah You could be so happy on this brand new beautiful day You could be so happy like kids getting ready to play Come on and bring it on, on and on Nothing that you do is wrong Come along and don't drag it on You can be so happy You say your girlfriend is pretty - Yeah She's waiting at home Got a safe job And you can call a little house and a chevy your own It all seems perfect but ain't perfect just as boring as hell You've been craving for this And now you're stuck just like a snail in it's shell All that matters is that you can be free to live your life the way you sincerely feel it Cause life's too short You don't wanna be a prisoner of your own illusions And I shout it out You could be so happy - yeah you got somebody to love You could be so happy - Ain't that good enough Ain't no use to sit and drag it on, thinking 'bout the mess you've done - Nothing's wrong, just bring it on You could be so happy There's a man sitting down by the 405 Got a smile on his face - Thinking: 'What a wonderful life'
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Zomba
Meer info:
- Land: Nederland
- geocities.com/sitavermeulen
- twitter.com/Sitamusic
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).