Simple Minds
Simple Minds - Glittering Prize Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Glittering prize
Schijn, Schijn de lichten op mij In heel mijn leven zodat ik veel meer kan zien In het licht van zijn liefde In het licht van reflectie Oh wat een wereld Of soms Oh, zo lijkt het Ogen in de lucht In dat zilveren geschenk, vriendschap Een schitterende prijs Is het de prijs van verloren liefdes Zij kunnen zich de stille kanten van middernacht herinneren Zij kunnen zich de aantrekkingskracht van het lot herinneren Als een schitterende prijs Ik keek op, op een heldere dag Eerst het hart Dan onze laatste adem wegnemend Altijd kwam een tijd – De tijd was aan onze zijde We besteedden tijd – we staarden vooruit Vang me in een droom – Gevangen geheel in het hart We besteedden tijd – we staarden vooruit Kon daar ooit zijn – ooit meer dan één Het wordt een daad van liefde genoemd Kun je nooit stoppen? Schijn, Schijn het licht op mij In heel mijn leven zodat ik veel meer kan zien Als een schitterende prijs Ik zag je op een heldere dag Eerst de harten Dan onze laatste adem wegnemend Alleen op een heldere dag komend in onze levens Alleen op een heldere dag komend in onze levens We kunnen ons de stille kanten van middernacht herinneren We kunnen ons de aantrekkingskracht van het lot herinneren Als een schitterende prijs ik zag jou op een heldere dag Eerst harten Dan onze laatste adem wegnemend Zie het in de ogen – hemelen rondom We besteedden tijd – we staarden vooruit Neem binnen, Neem meer binnen De eindeloze adem weg We staarden vooruit – nu staren we naar binnen Kon daar ooit zijn – ooit meer dan één Het wordt een daad van liefde genoemd Kun je nooit stoppen? Schijn, Schijn het lichten op mij, In heel mijn leven zodat ik veel meer kan zien Als een schitterende prijs Ik zag je op een heldere dag Eerst harten Dan onze laatste adem wegnemend Alleen op een heldere dag komend in onze levens Altijd op een heldere dag Is het de prijs van liefde Als een schitterende prijs Altijd op een heldere dag Onze levens binnenstormend Is het de prijs van de liefde Als een schitterende prijs Op een heldere dag Onze levens binnenstormend Als een schitterende prijs
Glittering Prize
Shine On, Shine the Light on me, In all of my Life so that much more I see In the Light of his Love In the Light of reflection Oh what a world Or sometimes oh so it seems Eyes in the skies In that silver gift friendship A Glittering Prize Is it the prize of lost loves They can remember quiet sides of midnight They can remember the attraction of fame Like a Glittering Prize I saw up on a clear day First taking hearts Then our last breath away Always came a time - time was on our side We were spending time - we were staring out Catch me in a dream - Captured all in heart We were spending time - we were staring out Could there ever be - ever more than one It's called an act of Love Can you you never stop? Shine On, Shine the Light on me, In all of my Life So much more I see Like a Glittering Prize I saw you up on a clear day First taking heart then our last breath away Only on a clear day coming into our lives See it in the eye - satellite skies We were spending time - we were staring out Take in, Take in more - The Endless breath away We were spending time - we were staring out Could there ever be - ever more than one It's called an act of Love Can you you never stop? Always on a clear day Crashing into our lives Is it the Price of Love Like a Glittering Prize Always on a clear day Crashing into our lives With your love Only on a clear day
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Charlie Burchill, Derek Forbes, Jim Kerr, Michael MacNeil, Simple Minds
Componist: ?
Publisher: Universal Music Operations Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Silver Box (2004) , From Phallus Function (1992) , Glittering Prize 81/92 (1992) , The Promised (1997) , The Platinum Collection (2006) , New Gold Dream (81, 82, 83, 84) (1982) , Dutch Daze (1982) , The Best Of Simple Minds (2001) , Early Gold (2003) , Celebrate (2013) , Greatest Hits Live Tour: Rom 27.07.2014 (2014) , Greatest Hits Live Tour: Udine 29.07.2014 (2014) , Greatest Hits Live Tour: Turin 30.07.2014 (2014) , 40: The Best Of - 1979-2019 (2019) , The Best Of (2001) , New Gold Dream Live from Paisley Abbey (2023)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- simpleminds.com
- myspace.com/simplemindscom
- twitter.com/simplemindscom
- facebook.com/official.simpleminds
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).