Simon Webbe
Simon Webbe - Seventeen Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Seventeen
Toen ik zeventien was leefde ik het leven Jaagde mijn dromen na en mijn hoop leefde Probeerde over mijn angst voor wanneer ik weg zou gaan en waar ik heen zou gaan heen te komen Ik vroeg het aan iemand die dicht bij me stond Die veel verder kon kijken dan een jongetje Oh, oh, oh en hij zei... Hemeltje, hemeltje, hemeltje, deze dagen vliegen voorbij Ik voel me van binnen nog zeventien en geen dag ouder Laat de beproevingen in het leven niet veranderen wie je vanavond bent Blijf zeventien, elke keer als je een jaar ouder wordt Ik zei dat je op dat moment in het leven bent dat je hart sterk is Je toekomst is helder, je kan niets verkeerd doen En laat die gevoelens niet ontsnappen Houd ze vast terwijl de jaren voorbij rollen Die woorden zijn me altijd bijgebleven Maar nu begrijp ik pas wat het blijkt te betekenen Oh, oh, oh en hij zei... Hemeltje, hemeltje, hemeltje, deze dagen vliegen voorbij Ik voel me van binnen nog zeventien en geen dag ouder Laat de beproevingen in het leven niet veranderen wie je vanavond bent Blijf zeventien, elke keer als je een jaar ouder wordt Hij zei...mijn jaren zijn gekomen en gegaan In oh zo'n korte tijd En ik hoop dat je je leven zal leven zoals ik heb gedaan Blijf jong in hart en geest Dus ik zei... Hemeltje, hemeltje, hemeltje, deze dagen vliegen voorbij Ik voel me van binnen nog zeventien en geen dag ouder Ik laat de beproevingen in het leven niet veranderen wie ik vanavond ben Blijf zeventien, elke keer als ik een jaar ouder word Één jaar ouder, één jaar ouder... Hemeltje, hemeltje, hemeltje, hemeltje Dus blijft zeventien elke keer als je een jaar ouder wordt
Seventeen
Seventeen, I was living life Chasing dreams and my hopes were high Trying to get around my fear of When and where do I go from here I asked somebody close to me Who could see a lot further than a boy could see Oh, oh, oh and he said... Oh my, oh my, oh my these days are flying by I still feel seventeen inside, not one day over Don't let the trials of life, change who you are tonight Stay seventeen each time you get one year older I said you're at that time of life when your heart is strong Your future's bright, you can do no wrong And don't you let those feelings out of sight Keep a hold of them as the years go rolling by These words have always stuck with me But now I'm only getting what it all appears to mean Oh, oh, oh and he said... Oh my, oh my, oh my these days are flying by I still feel seventeen inside, not one day over Don't let the trials of life, change who you are tonight Stay seventeen each time you get one year older He said...my years have come and gone, in oh such little time And I hope you live your life the way that I lived mine Stay young at heart, stay young in mind So I said... Oh my, oh my, oh my these days are flying by I'm still seventeen inside, not one day over I won't let the trials of life, change who I am tonight Stay seventeen each time you get one year older One year older, one year older.... oh my oh my oh my oh my So stay seventeen each time you get one year older
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: EMI Records Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Grace (2006) , Live (2007)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- simon-webbe.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).