Sigma
Sigma - Kenny Nederlandse vertaling songtekst
Over deze songtekst:
Manchester grime MC Slay bundelt de krachten met drum- en basduo Sigma om een frisse clubbanger af te leveren met de titel 'Kenny'. Deze gloednieuwe track, die eind maart 2024 verscheen, injecteert nieuwe energie in een klassieker.
Een clubklare remix: het nummer neemt de tijdloze melodie van Sting's "Shape of My Heart" en transformeert deze in een pulserend dansvloerlied. De grimebars van Slay sluiten naadloos aan bij Sigma's kenmerkende drum- en basproductie.
Van twijfel naar triomf: de teksten schetsen een beeld van het overwinnen van strijd. De verteller reflecteert op voorbije perioden van twijfel aan zichzelf en financiële problemen. Nu gaan ze echter uit van succes en beweren vol vertrouwen dat ze "het vermoorden alsof het Kenny is" - wie Kenny ook mag zijn, hij lijkt een winnende houding te vertegenwoordigen.
Pakkend en krachtig: "Kenny" begint een hit te worden in het clubcircuit en daarbuiten. Het is een aanstekelijk energiek nummer met een boodschap van doorzettingsvermogen, waardoor het een uitstekende keuze is voor iedereen die een boost aan motivatie nodig heeft.
kenny
Ik twijfelde en dacht niet dat ik er klaar voor was Overdenken en mijn hoofd voelde zwaar aan Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is Er waren tijden dat ik nooit een cent had Nu ben ik op een strand met een slechterik die Henny drinkt Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is Dood het alsof ik er een vergunning voor heb Zet je neer als je aan het winnen bent Dat is wat ze graag doen Op de achtergrond Ze hebben altijd hun ogen op je gericht Blijf stralen Laat ze dat licht niet van je afnemen Ik zei tegen mezelf dat ik dit kan doen, yo Het werk inbrengen Ik zit uren in de studio Ik hield mijn hoofd hoog als het droog was En ik bewoog langzaam Maak de hoofden groter die het mij altijd vertelden Ik stond op het punt om te blazen Ik twijfelde en dacht niet dat ik er klaar voor was Overdenken en mijn hoofd voelde zwaar aan Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is Er waren tijden dat ik nooit een cent had Nu ben ik op een strand met een slechterik die Henny drinkt Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is Dood het als een huurmoordenaar Elke keer als ik op een riddim zit Ik heb een huurmoordenaar Ik heb ze allemaal geschud En ik hoefde de man niet eens te slaan Ik had geen idee Toen stopte ik gewoon en het raakte de man Verdomd, ik kan doen wat ik wil Ik kan zijn wie ik ben Ga waar ik maar wil Ik moet me aan het plan houden Het was ik en de fam Ik ben trouw gebleven aan het spel Sinds ik begon Het is nogal gek, weet je Al die late avonden Al die studiosessies Het zijn gekke tijden geweest Soms voelde het niet alsof het nog zou werken Maar wij deya Ik twijfelde en dacht niet dat ik er klaar voor was Overdenken en mijn hoofd voelde zwaar aan Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is Er waren tijden dat ik nooit een cent had Nu ben ik op een strand met een slechterik die Henny drinkt Ze hadden alles en wilden mij er niets van geven Nu vermoord ik het bij alles wat ik doe alsof het Kenny is
Kenny
I had doubts and I didn’t think that I was ready Overthinking and my head was feeling heavy They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny There was times when I never had a penny Now I’m on a beach with a baddie sippin’ Henny They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny Kill it like I got a license to Put you down when you’re winning That’s what they like to do In the background Always got their eyes on you Keep on shining Don’t let them take that light from you I told myself that I can do this yo Putting in the work I do hours in the studio Kept my head high when it was dry And I was moving slow Big up the heads that always told me I was due to blow I had doubts and I didn’t think that I was ready Overthinking and my head was feeling heavy They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny There was times when I never had a penny Now I’m on a beach with a baddie sippin’ Henny They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny Kill it like a hit man Everytime I sit on a riddim I got a hit man Got them all shook And I didn’t even have to hit man Didn’t have a clue Then I just stopped and it just hit man Damn I can do what I want I can be who I am Go wherever I like Gotta stick to the plan It was me and the fam I been true to the game Ever since I began It’s kinda mad you know All those late nights All those studio sessions Been some crazy times Times it didn't feel like it would work still But we deya I had doubts and I didn’t think that I was ready Overthinking and my head was feeling heavy They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny There was times when I never had a penny Now I’m on a beach with a baddie sippin’ Henny They had it all and they didn’t want to give me any Now everything I do I kill it like it’s Kenny