Sarah Brightman - There Is More To Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

There Is More To Love

Er is meer om van te houden,
Zo veel meer
Dan eenvoudig liefde bedrijven
Dat is gemakkelijk

Starend in ogen
Mooie ogen
Die eender welke ogen kunnen zijn
Dat is gek

Handen zijn gewoon handen
Een gezicht is gewoon een gezicht
Ze komen en gaan
Ze zijn gemakkelijk te vervangen

Er is meer om van te houden,
Zo veel meer
Dan in de maan gestreden dolle streken
Dat is niets

Er is een rust in gedachten
Zo veel stilte
In stil gezelschap
Dat is iets

Iedereen behalve hem
Lijkt verkeerd voor mij…
Iedere keer voel ik
Er moet zijn
Meer…

Als ik kon horen
De muziek die ik toen hoorde
Ik zou het nooit
Laten vervagen…

Er is meer om van te houden,
Zo veel meer
Dan eenvoudig liefde bedrijven
Dat is gemakkelijk

Starend in ogen
Mooie ogen
Die eender welke ogen kunnen zijn
Dat is gek

Nu iedere keer
De liefde zicht naar mij uitstrekt
Kan ik alleen voelen
Dat er moet zijn
Zo veel meer
Om van te houden…

There Is More To Love

There is more to love,
So much more,
Than simply making love --
That`s easy.

Gazing into eyes,
Pretty eyes,
Which could be any eyes --
That`s crazy.


Hands are just hands,
A face is just a face ...
They come and go --
They`re easy to replace ...


There is more to love,
So much more,
Than moon-struck escapades --
That`s nothing.


There is peace of mind,
So much peace,
In quiet company --
That`s something.


Everyone but him
Seems wrong for me ...
Every time I feel
There has to be
More ...


If I could hear
The music I heard then,
I`d never let
It fade away again ...


There is more to love,
So much more,
Than simply making love --
That`s easy.


Gazing into eyes,
Pretty eyes,
Which could be any eyes --
That`s crazy.


Now each time
Love reaches out to me,
I can only feel
There has to be
So much more
To love ...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Universal International

Details:

Uitgegeven in: 1995

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Encore (2002) , Surrender (1995)

Toegevoegd door Walter op Sunday 10th of February 2008 00:12

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden