Safetysuit - Find a way Franse vertaling songtekst

Je score:

Find A Way

Trouver un moyen
Attends,
Pourquoi tant de précipitation ? Pourquoi tant de précipitation ?
Notre histoire n'est pas finie,
Je n'ai pas besoin de changer cette atmosphère que nous avons créée si tu peux rester une heure de plus.
Peux-tu rester une heure de plus ?
Tu sais que je vais trouver le chemin pour te guider vers moi,
Tu sais je vais trouver le temps d'attraper ta main et de te faire rester.
Continue,
Je serai ici quand tout sera fini, tu sais,
Parce qu'à quoi bon se poursuivre,
Si je ne peux profiter de ton visage et nous ne pouvons pas nous tromper ce soir.
Pouvons-nous nous tromper ce soir ?
Tu sais que je vais trouver le chemin pour te guider vers moi,
Tu sais que je vais trouver le temps d'attraper ta main et de te faire rester
Je me fiche des habits que tu portes, il est temps d'aimer et je m'en fiche,
Tu sais que je vais trouver le moyen de te guider vers moi
Et si je courais tu serais celle vers qui je courrais.
Et si je pleurais tu serais celle qui alignerait les nuages qui m'aideraient à m'en sortir,
Et si j'avais peur alors je serais heureux de te le dire et de partir,
Mais je ne mens pas,
J'essaie juste de trouver mon chemin vers toi.
Tu sais que je vais trouver le chemin pour te guider vers moi,
Tu sais que je vais trouver le temps d'attraper ta main et de te faire rester.
Je me fiche des habits que tu portes, il est temps d'aimer et je m'en fiche,
Tu sais que je vais trouver le moyen de te guider vers moi
(x2)
Si je courais,
Si je pleurais,
Si j'avais peur,
Tu sais que je vais trouver le chemin pour te guider vers moi.

Find a way

Hold on
What's the rush, hat's the rush
We're not done are we
Cause I don't need to change this
Atmosphere we've made if
You can stay one more hour
Can you stay one more hour

You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me
You know I'm gonna find a time
To catch your hand and make you stay

Hold on
I'll be here when
Its all done you know
Cause what's the point in chasing
If I can't enjoy your face and
We can't be wrong tonight
Can we be wrong tonight

You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me
You know I'm gonna find a time
To catch your hand and make you stay
I don't care what clothes you wear
Its time to love and I don't care
You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me

And if I was running
You'd be the one who I would be running to
And if I was crying
You would be lining the cloud that would pull me through
And if I was scared
Then I would be glad to tell you and walk away
But I am not lying
I am just trying to find my way in to you

You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me
You know I'm gonna find a time
To catch your hand and make you stay
I don't care what clothes you wear
Its time to love and I don't care
You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me

If I was running
If I was crying
If I was scared

You know I'm gonna find a way
To let you have your way with me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Universal Motown

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Toegevoegd door Tina op Monday 4th of July 2011 19:39

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden