Rosenstolz
Rosenstolz - Auch im regen Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
Anche sotto la pioggia
Come fai ad essere così sicura Sei così arrabbiata ora da non non riuscire a vedere niente Ti consideri così grande a volte, a volte così piccola alla fine è strano e difficile da capire So solo che sta per piovere credimi diventerà tutto più freddo quando tutto si fermerà ancora una volta Non c'è luce fuori le nuvole coprono la vista anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia Tu mi vedi quando la tua barca affonda e tu non capisci niente anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia ti trovo Taglia il ramo su cui stai sedendo salta, inizia a correre non posso farlo per te mantieni i contatti quando accade non hai nemmeno bisogno di cambiare cambierà quello per te So solo che sta per piovere e non si fermerà ancora così presto credimi diventerà ancora più freddo prima che si rifermi di nuovo Non c'è luce fuori le nuvole coprono la vista anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia Tu mi vedi quando la tua barca affonda e tu non capisci niente anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia ti trovo Presto vedrai una terra per favore conservala Vedo di certo una luce su questo girovagare per la tua mente non mollare ora ti guiderò fuori da questo labirinto anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia mi vedi anche sotto la pioggia anche sotto la pioggia ti trovo
Auch im regen
Wie kannst du dir so sicher sein, du bist doch viel zu wütend, um irgendwas zu sehn. Du schreibst dich selbst mal groß, mal klein, am Ende ist's verwirrend und sehr schwer zu verstehn! Ich weiß nur es wird regnen und hört so schnell nicht auf. Glaub mir, es wird kälter, wann hört das wieder auf? Ist da draußen kein Licht? Wolken nehm'n dir die Sicht. Auch im Regen, auch im Regen siehst du mich Wenn dein Boot unter geht und du gar nichts mehr verstehst auch im Regen, selbst im Regen find' ich dich Zersäg den Ast auf dem du sitzt, spring ab, fang an zu laufen das kann ich für dich nicht Lass von dir hör'n, wenn's soweit ist. Du musst dich auch nicht ändern, es ändert sich für dich. Ich weiß nur es wird regnen und hört so schnell nicht auf. Glaub mir es wird kälter, wann hört das wieder auf? Ist da draußen kein Licht? Wolken nehm'n dir die Sicht. Auch im Regen, auch im Regen siehst du mich. Wenn dein Boot unter geht und du gar nichts mehr verstehst auch im Regen, selbst im Regen find' ich dich Bald siehst du Land Halt bitte noch durch Ich seh ganz sicher dort hinten ein Licht Schwimm um den verstand Gib jetzt noch nicht auf Ich führ dich aus diesem Irrgarten raus. Auch im Regen, auch im Regen siehst du mich Auch im Regen, selbst im Regen find' ich dich Auch im Regen, auch im Regen siehst du mich Auch im Regen, selbst im Regen find' ich dich Auch im Regen, auch im Regen siehst du mich Auch im Regen, selbst im Regen find' ich dich.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Polydor/Island
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Duits
Vertalingen: Engels , Spaans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Das Große Leben (2005) , Das Beste (2016)
Meer info:
- Land: Duitsland
- rosenstolz.de
- myspace.com/rosenstolzspace
- facebook.com/Rosenstolz
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).