Robyn - Call your girlfriend Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Chiama la tua ragazza

Chiama la tua ragazza
È tempo che abbiate la parlata
Dai le tue ragione
Dì che non è colpa sua
Ma hai solo trovato qualcuno di nuovo
Dille di non arrabbiarsi, di non avere ripensamenti su tutto quello che hai detto e fatto
E quando si arrabbierà dille come non intendevi ferire nessuno
Poi dille che l'unico modo in cui il suo cuore si scioglierà è quando avrà imparato ad amare di nuovo
E non farà senso ora ma resta suo amico
E dopo la lasciala giù facilmente
Chiama la tua ragazza
È tempo che abbiate la parlata
Dai le tue ragione
Dì che non è colpa sua
Ma hai solo incontrato qualcuno di nuovo
Non dirle come ti ho dato qualcosa che non sapevi neanche che mancasse
Non provare neanche a spiegarle com'è così diverso quando ci baciamo
Dille che l'unico modo in cui il suo cuore si scioglierà è quando avrà imparato ad amare di nuovo
E non farà senso ora ma resta suo amico
Ma dopo lasciala giù facilmente
Chiama la tua ragazza
È tempo che abbiate la parlata
Dai le tue ragione
Dì che non è colpa sua
Ma hai solo incontrato qualcuno di nuovo
E ora saremo io e te
E dille che l'unico modo in cui il suo cuore si scioglierà è quando avrà imparato ad amare di nuovo
E non farà senso ora ma resta suo amico
E dopo lasciala giù facilmente
Chiama la tua ragazza
È tempo che abbiate la parlata
Dai le tue ragione
Dì che non è colpa sua
Chiama la tua ragazza
È tempo che abbiate la parlata
Dai le tue ragione
Dì che non è colpa sua
Ma hai solo incontrato qualcuno di nuovo

Call your girlfriend

Call your girlfriend 
It's time you had the talk 
Give your reasons 
Say it's not her fault 
But you just met somebody new 

Tell her not to get upset, second-guessing everything you said and done 
And then when she gets upset tell her how you never mean to hurt no one 
Then you tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again 
And it won't make sense right now but you're still her friend 
And then you let her down easy 

Call your girlfriend 
It's time you had the talk 
Give your reasons 
Say it's not her fault 
But you just met somebody new 

Don't you tell her how I give you something that you never even knew you missed 
Don't you even try and explain how it's so different when we kiss 
You tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again 
And it won't make sense right now but you're still her friend 
And then you let her down easy 

Call your girlfriend 
It's time you had the talk 
Give your reasons 
Say it's not her fault 
But you just met somebody new 
And now, it's gon be me and you 

And you tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again 
And it won't make sense right now but you're still her friend 
And then you let her down easy 

Call your girlfriend 
It's time you had the talk 
Give your reasons 
Say it's not her fault 

Call your girlfriend 
It's time you had the talk 
Give your reasons 
Say it's not her fault 
But you just met somebody new

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Klas Åhlund, Robyn

Componist: Alexander Kronlund, Klas Åhlund, Robyn

Publisher: Konichiwa Records

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Gecovered door: Clara Mae (2018)

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Body Talk (2010) , Body Talk Pt. 3 (2010)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 24th of May 2011 19:30

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden