Robbie Williams - Eternity Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Eternity werd uitgebracht met het nummer The Road to Mandalay dat eveneens populair werd. Eternity was een ode aan de vriendschap tussen Robbie Williams en Geri Halliwell (Spice Girls). Op de gitaar kan je niemand minder horen dan Queen-gitarist Brian May.

Eternidad

Cierra los ojos para que no los sientas
ellos no necesitan verte llorar
no puedo prometerte que te sanaré
pero si tú quieres yo lo intentaré.

Yo canto la serenata del verano
el pasado esta hecho, hemos sido traicionados, es verdad
alguien dice que la verdad saldrá
yo creo en ti sin dudarlo.

Estuviste ahí para soñar en el verano
y me diste lo que yo necesitaba
y espero que encuentres tu libertad
para toda la eternidad, toda la eternidad.

Ayer cuando estábamos caminando
hablaste de tu mamá y tu papá
lo que ellos hicieron para hacerte feliz
y lo que no para hacerte triste.

Nos sentamos y vimos el sol bajar
escogimos una estrella antes de que perdiéramos la luna
la juventud es desperdiciada cuando somos jóvenes
antes de que te des cuenta ya vino y se fue.

Estuviste ahí para soñar en el verano
y me diste lo que yo necesitaba
y espero que encuentres tu libertad
para toda la eternidad, toda la eternidad.

Yo canto la serenata del verano
el pasado esta hecho, hemos sido traicionados, es verdad
la juventud es desperdiciada cuando somos jóvenes
antes de que te des cuenta ya vino y se fue.

Estuviste ahí para soñar en el verano
y me diste lo que yo necesitaba
y espero que encuentres tu libertad
para toda la eternidad, toda la eternidad.

Estuviste ahí para soñar en el verano
y eres verdaderamente una amiga
y yo sé que encontrarás tu libertad
eventualmente, para la eternidad, para la eternidad.

Eternity

Close your eyes so you don't feel them
They don't need to see you cry
I can't promise I can heal you
But if you want to I will try
I sing this sober serenade 
The past is done we've been betrayed 
Its true
Someone said the true will come out 
I believe without a doubt in you

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need 
And I hope you find your freedom 
For eternity
For eternity

Yesterday when you were walking 
We were talking about your mum and dad 
What they did that made you happy
And what they did that made you sad 
We sat and watched the sun go down 
Picked a star before we lost the moon
Youth is wasted on the young
Before you know it's come and gone too soon

You were there for summer dreaming
And you give me what I need
And I hope you find your freedom 
For eternity 
For eternity

I sing this somber serenade 
The past is done we've been betrayed 
Its true
Youth is wasted on the young
Before you know its come and gone to soon

You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I hope you find your freedom
For eternity
You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I know you'll find your freedom 
eventually

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Guy Chambers, Robbie Williams, G Chambers

Componist: Guy Chambers, Robbie Williams

Publisher: CHRYSALIS MUSIC LTD

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: In and out of consciousness (Hits 1990/2010) (2010) , Greatest Hits (2004) , XXV (2022)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 26th of November 2008 11:53

Laatst bijgewerkt door Pegasus op Sunday 21st of July 2013 11:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden