Rihanna
Rihanna - Fire bomb Duitse vertaling songtekst
Je score:
Brandbombe
Das Geschützfeuer hat ein Loch im Tank hinterlassen, er verliert Benzin Meine Spur steht in Flammen und er ist hinter mir her Hoffe es kommt nicht hierher bevor ich da ankomme wo ich hingehe Ich muss dort hinkommen wo ich hingehe, nehme meine Maske ab, um zu atmen Du hättest ein Teil dieses Meisterwerks sein können Bremsflüssigkeit haben wir zuletzt verloren Das ist Sache Wo ich hingehe, brauche ich meine Bremsen nicht Kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen, Wenn dein Frontscheibe zerbirst Und ich da durchbreche Die Liebenden haben die Straße freizumachen Denn das hier is fertig, in die Luft zu gehen Ich will dich einfach nur in Brand setzen, so dass ich nicht allein brennen muss Dann weißt du, dann weißt du, wo ich herkomme Brandbombe Brandbombe Scheint kalt zu sein, doch Schätzchen, es muss nicht kalt sein Wir mikrowellen unser metallens Trauerspiel Schauen ihm beim Brennen zu und es ist schön und es ist blau Und es ist mitleiderregend, wenn es fertig ist, es ist meine andere Hälfte Ich hab's nicht getan, du hast das Streichholz für mich angezündet Jetzt fliehen wir vor der Druckwelle, Schätzchen Das ist Sache Wo wir hingehen, brauchen wir keine Bremsen Kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen, Wenn dein Frontscheibe zerbirst Und ich da durchbreche Die Liebenden haben die Straße freizumachen Denn das hier is fertig, in die Luft zu gehen Ich will dich einfach nur in Brand setzen, so dass ich nicht allein brennen muss Dann weißt du, dann weißt du, wo ich herkomme Brandbombe Brandbombe Schätzchen, wir töten sie Sie konnten nicht mit dem millionsten Grad umgehen Wir waren Verbrecher, Als wir beim Verbrennen der Welt die Polizei riefen Feuerwehr, Rettungswagen Du kannst mich verrückt nennen, denn ich glaube, Die einzige Zug für mich und dich Ist es, lodernd rauszugehen Die Liebenden haben die Straße freizumachen Denn das hier is fertig, in die Luft zu gehen Ich will dich einfach nur in Brand setzen, so dass ich nicht allein brennen muss Dann weißt du, dann weißt du, wo ich herkomme Brandbombe Brandbombe
Fire bomb
Yeah Whoa Gunfire left a hole In the tank Losing gasoline Fire is on my trail And its after me Hope it dont get here Before I get where Im going I gotta get where Im going Take off my mask to breathe You could've been a apart of a Masterpiece Fluid in the breaks Was the last to leak Thats the thing Where Im going I dont need my breaks Cant wait to see your face When your front windows break And I come crash through The lovers need to clear the road Oh, oh, oh Cause this thing is ready to blow Oh, oh, oh I just wanna set you on fire So I wont have to burn alone Then you Then youll know where Im coming from Fire bomb Fire bomb Seats go But baby no Doesnt have to be Like the way that Im at A tragedy Watching it burning Its beautiful and its blue And its pitiful And its through Its the other half of me I didnt do it You lit from match for me Now were flying From the blast, baby Thats the thing Where were going We dont need no breaks Cant wait to see your face When your front windows break And I come crashing through The lovers need to clear the road Oh, oh, oh Cause this thing is ready to blow Oh, oh, oh I just wanna set you on fire So I dont have to burn alone Then you Then youll know where Im coming from Fire bomb Fire bomb Baby we were killing em They couldnt handle The millionth degree We were criminals As we were burning The world called The police Fire department Ambulance You call me crazy Cause that was the Only move For me and you To blow our flames And The lovers need to clear the road Oh, oh, oh Cause this thing is ready to blow Oh, oh, oh I just wanna set you on fire So I dont have to ride alone Then you Then youll know where Im coming from Fire bomb Oh, oh, oh Fire bomb
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Brian Kennedy (4), James Fauntleroy II, Robyn Fenty
Componist: ?
Publisher: Island Def Jam Music Group
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands
Komt voor op: Rated R (2009)
Meer info:
- Land: Barbados
- rihannanow.com/
- instagram.com/badgalriri
- plus.google.com/+Rihanna
- last.fm/music/Rihanna
- myspace.com/rihanna
- soundcloud.com/rihanna
- twitter.com/rihanna
- facebook.com/rihanna
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).