Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Happiness loves company Spaanse vertaling songtekst

Je score:

La felicidad ama la compañia

Deja de marchar porque piensas que debes de alcanzer el primer lugar
contando los días y aventando tus piedras al sol
sobrevalorado, el modo en que se dirige hacía donde volteas
seré tuyo esta noche
¡Viviendo el sueño de un meteorito!
Deja de brincar porque tenemos algo que decir, sí
los jóvenes amantes siguen bombeando en las calles de L.A., sí
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Una mariposea que golpea en corto
es mejor declararse en la quiebra
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
¿Que estás fumando, Maryjane?
No hace que te ahogues
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Saltando la barda, montando las olas
¿Puedes aguantar una broma?
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Seré tuyo el día de hoy
¡Viviendo el sueño con una K mayúscula!
Deja de brincar porque tenemos algo que decir, sí
los jóvenes amantes siguen bombeando en las calles de L.A., sí
Dime ya, te diré como
sólo muéstrame dónde sentarme
Haz tiempo para el amor y tu felicidad
las madres de la invención son las mejores
todos aprendemos y batallamos con un poco de soledad
un lío tierno para todos, eso creo
eso creo
Medio enceguecido
me recuerdo como encontrarme a mi mismo
un níquel y diez centavos, creo
es tiempo de jugar un poco de sillas musicales
de sacar los trapitos al sol, que  menudo vagabundeo
pregúntale si le interesa
seré tuyo y más
¡Mejor que nunca, como nunca antes!
Deja de brincar porque tenemos algo que decir, sí
los jóvenes amantes siguen bombeando en las calles de L.A., sí
Haz tiempo para el amor y tu felicidad
las madres de la invención son las mejores
todos aprendemos y batallamos con un poco de soledad
un lío tierno para todos, eso creo
eso creo
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Hablar dulcemente, hay un marcador
que delimita la parte de tu cuerpo
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
Nunca de nuevo
estamos tratando de ver tu amor suprimido y atado
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
¿Alguna vez ha estado destinado a ser
y es tan profundo?
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
Somos tú y yo, tócalo en el número 1, haz historia
una historia
dije sí
oh sí
dije sí
oh sí
dije sí
¡oh sí!

Happiness loves company

Stop marching, 'cause you think you shot to number one
Counting days and skipping your stones into the sun
Overrated on the form it goes to where you turn
I'll be yours tonight, living the dream of a meteorite

Stop jumping, 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah

Short stroking butterfly, better to go for broke
What you're smoking maryjane, it doesn't make you choke
Jumping the fence, riding the waves, can you take a joke
I'll be yours today, living the dream with a capital K

Stop jumping, 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah

Tell me now, I tell you how, just show me where to sit

Make time for love and your happiness
The mothers of invention are the best
We all learn and struggle with some loneliness
A tender mess for everyone, I guess, I guess

Half blinded, I'm reminded how to find myself
Nickel and dime I think, it's time to play some musical chairs
Dirty laundry, what a wandering, ask her if she cares
I'll be yours and more, better than ever like never before

Stop jumping, 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A.

Make time for love and your happiness
The mothers of invention are the best
We all know and struggle with some loneliness
A tender mess for everyone, I guess, I guess

Sweet talking, theres a marker, to your part of town
Never again, we're trying to see your love supremed and bound
Is it ever meant to be and is it so profound
Is it you and me play it to one make history, a history

Said yeah, ooh yeah
Said yeah, ooh yeah
Said oh yeah, ooh yeah
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Flea, Anthony Kiedis, Josh Klinghoffer, Chad Smith

Componist: ?

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans

Komt voor op: I'm With You (2011)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden