Rammstein - Das Modell Franse vertaling songtekst

Je score:

Le mannequin

Elle est un mannequin et elle est belle
J'aimerais qu'elle m'accompagne chez moi aujourd'hui
Elle a l'air froide, personne ne s'approche d'elle
Mais elle montre ce qu'elle peut devant la caméra
Elle bois toujours du champagne dans les boîtes de nuit - corect
Et a déjà observé tous les hommes qui y sont
Son jeune sourire brille sous les feus des projecteurs
Elle est belle et la beauté rapporte
Elle s'exhibe pour des produits de consommation
Et est regardée par des millions de yeux
Sa nouvelle page couverture est simplement fantastique
Je dois la revoir, je crois qu'elle l'a fait

Das Modell

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus, 
ich nehm sie heut gerne mit zu mir nach haus 
Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran 
doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann 

Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt (korrekt) 
und hat hier schon alle Männer abgescheckt 
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt 
sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt, jaaa 

Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt, 
und wird von millionen Augen angeguckt. 
Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft, 
ich muþ sie wiedersehen, ich glaube sie hates geschafft

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Emil Schult, Ralf Hütter

Componist: Karl Bartos, Ralf Hütter

Publisher: Motor Music GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Duits

Vertalingen: Engels , Frans

Komt voor op: Unfinished Rammstein , Kein Engel (2007) , Greatest Hits (2009) , Sad But True (2002) , Remix Album (1999) , Millennium Hits (2000) , Star Gallery (2001) , Das Modell (1997)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 12th of February 2008 00:41

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden