Prince
Prince - Purple Rain 1 Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Purple Rain
Het was nooit mijn bedoeling je enig verdriet te doen Het was nooit mijn bedoeling je pijn te doen Ik wilde je alleen maar een keer zien lachen Ik wilde je alleen maar zien lachen in de paarse regen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Ik wilde je alleen maar zien baden in de paarse regen Ik wilde nooit je weekendminnaar zijn Ik wilde alleen maar een soort vriend zijn Schat, ik zou je nooit van iemand kunnen afpakken Het is zo'n schande dat onze vriendschap moest eindigen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Ik wilde je alleen maar zien onder de paarse regen Schat, ik weet, ik weet, ik weet dat de tijden veranderen Het is tijd dat we allemaal aan iets nieuws beginnen Dat betekent: jij ook Je zegt dat je een leider wilt Maar je lijkt geen beslissing te kunnen nemen Je kunt er beter mee ophouden, denk ik Laat mij jouw gids zijn door de paarse regen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Paarse regen, paarse regen Als je begrijpt waarover ik hier zing Doe dan je handen omhoog Paarse regen, paarse regen Ik wilde je alleen maar zien, wilde je alleen maar zien In de paarse regen
Purple Rain 1
I never meant to cause you any sorrow I never meant to cause you any pain I only wanted to one time see you laughing I only wanted to see you laughing in the purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain I only wanted to see you bathing in the purple rain I never wanted to be your weekend lover I only wanted to be some kind of friend Lyricsvault.net, golden oldies and evergreens for all to explore. Baby, I could never steal you from another It's such a shame our friendship had to end Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain I only wanted to see you underneath the purple rain Honey, I know, I know, I know times are changing It's time we all reach out for something new That means you too You say you want a leader But you can't seem to make up your mind I think you better close it And let me guide you to the purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain, oooh If you know what I'm singing about up here, c'mon raise your hand Purple rain, purple rain I only want to see you, only want to see you in the purple rain! Ooohooohooo…
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Roger Nelson
Componist: Roger Nelson
Publisher: Warner Brothers
Details:
Taal: Engels
Gecovered door: LeAnn Rimes , Dami Im (2013)
Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Purple rain (1984) , The Very Best Of (2001)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- prince.org
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).