Plain White T's - Down the road Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Down the road

Was mezelf kwijt,
Kon me niets schelen,
Dat ik ontbrak
Zei vaarwel tegen vrienden
En reed weg,

Ik hoor gewoon niet thuis in een stad,
Waar niemand luistert,
Zelfs wanneer ik fout ben,
Vind ik een weg...

Moet hier weg,
Een weg vinden om te verdwijnen,
Zeg vaarwel tegen alles en iedereen die ik ken,
Moet gaan en deze stad verlaten,
Alles wat het doet is me somber maken,
Ik wil gewoon mijn vrienden vertellen maakt niet uit waar ik ga,
Ik zal hen onderweg wel zien.

Was mezelf kwijt,
Niemand wist dat ik ontbrak
Zei vaarwel tegen papa,
En zijn nieuwe vrouw...

Rommel wat rond op dit gazon,
Nu ziek en moe van het hopen,
Zelfs als ik fout ben,
Zal ik nog altijd juist zijn.

Moet hier weg,
Een weg vinden om te verdwijnen,
Zeg vaarwel tegen alles en iedereen die ik ken,
Moet gaan en deze stad verlaten,
Alles wat het doet is me neerhalen,
Ik wil het gewoon mijn vrienden vertellen maakt niet uit waar ik ga,
Ik zal hen onderweg wel zien.

Ik ben het dromen beu
Ik zou liever de hele nacht opblijven
Mijn eigen leven leven
Maak je geen zorgen om mij!

Moet hier weg,
Een weg vinden om te verdwijnen,
Zeg vaarwel tegen alles en iedereen die ik ken,
Moet gaan en deze stad verlaten,
Alles wat het doet is me neerhalen,
Ik wil het gewoon mijn vrienden vertellen maakt niet uit waar ik ga,
Ik zal hen onderweg wel zien.
Zie hen onderweg,
Ik zal hen onderweg wel zien
(was mezelf weer kwijt, had niet door dat ik ontbrak)
Ik zal hen onderweg wel zien

Down the road

Lost myself again, 
Didn't care, 
I was missin', 
Said goodbye to friends, 
And drove away, 

I just don't belong in a town, 
Where no one listens, 
Even if I'm wrong, 
I'll find a way.. 

Gotta got away from here, 
Find a way to disappear, 
Say goodbye to everything and everyone I know, 
Gotta go and leave this town, 
All it does is bring me down, 
I just wanna tell my friends no matter where I go, 
I'll see them down the road, 

Lost myself again, 
No one knew I was missing, 
Said goodbye to dad, 
And his new wife.. 

Studder around this lawn, 
Now sick and tired of wishing, 
Even if I'm wrong, 
I'll still be right. 

Gotta got away from here, 
Find a way to disappear, 
Say goodbye to everything and everyone I know, 
Gotta go and leave this town, 
All it does is bring me down, 
I just wanna tell my friends no matter where I go, 
I'll see them down the road. 

I'm sick of dreaming, 
I would rather stay up all night, 
Live my own life, 
Don't worry about me! 

Gotta got away from here, 
Find a way to disappear, 
Say goodbye to everything and everyone I know, 
Gotta go and leave this town, 
All it does is bring me down, 
I just wanna tell my friends no matter where I go, 
I'll see them down the road 
See 'em down the road, 
I'll see 'em down the road, 
(Lost myself again, didn't notice I was missin') 
I'll seem 'em down the road.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Fearless Records

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Hey There Delilah (2006)

Toegevoegd door Tina op Thursday 31st of July 2008 11:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden