Placebo (UK) - My Sweet Prince Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

My Sweet Prince

Nooit gedacht dat je me aan het zweten zou maken
Nooit gedacht dat ik jou hetzelfde zou doen
Nooit gedacht dat ik gevuld zou worden met verlangens
Nooit gedacht dat ik me zo beschaamd zou voelen

Ik en de draak kan alle pijn wegjagen?
Dus, voordat ik mijn dag beeindig
Onthou

Mijn allerliefste prins, jij bent de ware
Mijn allerliefste prins, jij bent de ware

Nooit gedacht dat ik me zou moeten terugtrekken
Nooit gedacht dat ik me zou moeten onthouden
Nooit gedacht dat dit alles zou kunnen mislopen
Het gat in mijn aderen verstoppen?

Ikzelf en mijn kostbare vriend
Kan al de pijn repareren
Dus voordat ik mijn dag beëindig
Onthou

Mijn allerliefste prins
Jij bent de ware
Mijn allerliefste prins
Jij bent de ware

Nooit gedacht dat ik ooit hoger zou komen
Nooit gedacht dat je zou spelen met mijn gedachten
Nooit gedacht dat dit alles zou aflopen
Nooit gedacht dat jij die ketting zou breken

Jij en ik schat
We spoelen nog steeds alle pijn weg
Voordat ik mijn dag beëindig
Onthoud
Mijn allerliefste prins
Jij bent de ware
Mijn allerliefste prins
Jij bent de ware
Mijn lieve prins
Mijn lieve prins

My Sweet Prince

Never thought you'd make me perspire.
Never thought I'd do you the same.
Never thought I'd fill with desire.
Never thought I'd feel so ashamed.

Me and the dragon can chase all the pain away.
So before I end my day, remember..
My sweet prince, you are the one
My sweet prince
you are the one

Never thought I'd have to retire
Never thought I'd have to abstain
Never thought all this could back fire
Close up the hole in my vain

Me and my valuable friend
can fix all the pain away
So before I end my day
remember
My sweet prince
you are the one
My sweet prince
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one

Never thought I'd get any higher
Never thought you'd fuck with my brain
Never thought all this could expire
Never thought you'd go break the chain

Me and you baby,
still flush all the pain away
So before I end my day
remember
My sweet prince
you are the one
My sweet prince
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
you are the one
My sweet prince
My sweet prince

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: EMI Music France

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Without you I'm nothing (1998)

Toegevoegd door cycn op Wednesday 25th of March 2009 16:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden