Peter Maffay
Peter Maffay - Wo bist du Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Wo bist du (Waar ben je)
Eindelijk weer zomer Men kan in de zon liggen En gaan zwemmen En men kan 's avond Af en toe met het voertuig Een ritje maken En ik zou gelukkig moeten zijn Toch is mijn hart als een steen Want die zomernachten zijn zo heet En ik kan niet slapen Ik voel me zo alleen En ik vraag me steeds af Waar Waar ben je Waar ben je? Ergens Op de wereld Wacht je al op me Kom naar me toe en blijf hier Ik verlang zo naar je Waar ben je? Lieve zeventien jaar Witte jeans en lange haren Dat stelt me nog niet tevreden Toch als ze me lief heeft Zou ik haar zeggen Wat een man Anders nooit belooft Daaraan denk ik elke nacht Als de maan me treurig maakt Want de zomernachten zijn zo heet ik kan niet slapen Ik voel me zo alleen En ik vraag me steeds af Waar Waar ben je Waar ben je? Ergens Op de wereld Wacht je al op me Kom naar me toe en blijf hier Ik verlang zo naar je Waar ben je? Waar Waar ben je
Wo bist du
Endlich wieder Sommer man kann in der Sonne liegen und zum Baden gehn. Und man kann am Abend ab und zu mit der Maschine eine Runde drehn. Und ich müßte glücklich sein doch mein Herz ist wie ein Stein. Denn die Sommernächte sind so heiß und ich schlaf nicht ein ich fühl mich so allein. Und ich frag mich immer Wo wo bist du wo bist du? Irgendwo auf der Welt wartest du schon auf mich. Komm zu mir und bleib hier. Ich sehn mich so nach dir. Wo bist du? Süße siebzehn Jahre weiße Jeans und lange Haare das genügt noch nicht. Doch wenn sie mich lieb hat würde ich ihr sagen was ein Mann sonst nie verspricht. Daran denk' ich jede Nacht wenn der Mond mich traurig macht. Denn die Sommernächte sind so heiß und ich schlaf nicht ein ich fühl mich so allein. Und ich frag mich immer Wo wo bist du wo bist du? Irgendwo auf der Welt wartest du schon auf mich. Komm zu mir und bleib hier. Ich sehn mich so nach dir. Wo bist du? Wo Wo bist du
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Giorgio Moroder, Pete Bellotte, Michael Kunze
Componist: ?
Publisher: BMG Ariola Miller GmbH
Meer info:
- Land: Duitsland
- maffay.de/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).